cafe

조부모 이상은 不勝永慕 (기서유역 상로기강 첨소봉영 호천망극 / 불승영모) 謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙 (근이 청작서수 지천세사 상) 響(향) 부모 묘재 축문 예 2023년 음력 10월 14일 아버님, 어머님 묘역에 아들 아무개가 감히 밝게 고합니다 절기가...

歲薦一祭禮有中制_세천일제 예유중제 履玆霜露彌增感慕_이자상로 미증감모 謹以瀅酌庶羞_근이 형작서수 祗薦歲事_지천세사 尙_상 饗_향 한위한위 봉사함이 마땅하나 황송하옵게도 세속을 따라 이 자리에 제단을 마련하여 합동으로 시제를 올립니다. 우리...

重制 履茲霜露 세천일제 예유중제 이자상로 彌增感慕 謹以 淸酌庶羞 미증감모 근이 청작서수 玆陳齊室 祗薦歲事 尙饗 자진재실 지천세사 상향 [풀이] 세월이 흘러 갑진년 시월을해 십칠일을유 ㅇ대손 ㅇㅇ는 삼가 고하나이다 ㅇ대조 할아버지 휘ㅇㅇ...

氣序流易(기서유역) 雨露旣濡(우로기유) 瞻掃封瑩(첨소봉영) 不勝永慕(불승영모) 謹以(근이) 淸酌庶羞(청작서수) 祗薦歲事(지천세사) 尙(상) 饗(향) 절기가 바뀌어 봄이되어 비와 이슬이 내립니다. 산소를 깨끗이 단장하고 바라보면, 조상님의 은혜가 커서...

氣序流易 霜露旣降 瞻掃封塋 不勝感模 기서유역 상로기강 첨소봉영 불승감모 謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙 근이 청작서수 지천세사 상 饗향 [축문내용] 효손(또는 효자, 증손) 00는 할아버님·할머님 묘소에 고하나이다. 계절의 순서가 흘러 바뀌어 서리와...

★기서유역 상로기강 첨소단유 불승감묘 근이 청작서수 지천세사 상향★ *氣序流易 霜露旣降 瞻掃檀壝 不勝感墓 謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙饗* ♥1기운기 차례서 흐를류 바꿀역 2 서리상 이슬로 이미기 내릴강 3처다볼침 쓸소 박달나무단 제단유 4 아닐불...

유령(惟靈)이라고 씀 ․ 종천(終天) : 세상이 끝남, 영원함. ․ 증조고(曾祖考) : 돌아가신 증조부를 높이는 말. ․ 지천세사(祗薦歲事) : 추도식을 올림 ․ 지천우신(祗薦于神) : 삼가 신령에게 제물을 받들다의 뜻 ․ 진차(陳此) : 처나 아우들에게...

지봉(庶羞祗奉) : 조촐한 음식을 삼가 드린다는 의미. ●공수세사(恭修歲事) : 삼가 공손한 마음으로 세사를 올리옵니다. ●지천세사(祗薦歲事) : 공경하는(삼가) 마음으로 세사를 올리다. ●세천일제(歲遷一祭) : 해가되어 한 번의 제를 드린다. ●세일...

정성을 다한다는 뜻. 謹 ; 삼가, 以 ; ~ 로서 ​淸酌庶羞(청작서수) ; 맑은 술과 여러 가지 음식을 드린다는 뜻. 祗薦歲事(지천세사) ; 공경하는(삼가) 마음으로 세사를 올리다. 尙饗(상향) ; 흠향(歆饗)하십시오 라는 뜻(祭物을 받으십시오) 세서천역(歲序...