카페검색 본문
카페글 본문
-
<축문 용어 해설> 2023.08.20해당카페글 미리보기
삼가정성을 다한다는 뜻. 謹 ; 삼가, 以 ; ~ 로서 淸酌庶羞(청작서수) ; 맑은 술과 여러 가지 음식을 드린다는 뜻. 祗薦歲事(지천세사) ; 공경하는(삼가) 마음으로 세사를 올리다. 尙饗(상향) ; 흠향(歆饗)하십시오 라는 뜻(祭物을 받으십시오) 세서천역...
-
그 옛날이 생각나서. (114) 2024 송악시제 2024.11.10해당카페글 미리보기
올리오니 지천세사 : 공경하는(삼가) 마음으로 세사를 올리다. 상 향 : 흠향(신들이 드시는 음식)하십시요 (송악 시관 할아버지) 維 歲次 甲辰十月 己巳朔 十日戊寅 10代孫 相ㅇ 敢昭告于 顯 十代祖考 學生 府君 顯 十代祖妣 孺人 慶州李氏 之墓 歲遷一祭...
-
축문 읽기와 제문의 뜻 2018.11.29해당카페글 미리보기
조고 학생부군, 현 ~오대조비 유인 OO O씨지묘 기소유역 상노기강, 첨소봉영 불승감모, 근이, 청작서수 지천세사, 지천세사 상 향 여기서 네 글자의 뜻은: •유세차:이 해의 차례는 •갑오년 시월, •정유 삭: 시월 초하루의 일진 •초팔일갑진: 당일의 날...
-
차례 및 추도례 순서 2023.10.03해당카페글 미리보기
유령(惟靈)이라고 씀 ․ 종천(終天) : 세상이 끝남, 영원함. ․ 증조고(曾祖考) : 돌아가신 증조부를 높이는 말. ․ 지천세사(祗薦歲事) : 추도식을 올림 ․ 지천우신(祗薦于神) : 삼가 신령에게 제물을 받들다의 뜻 ․ 진차(陳此) : 처나 아우들에게...
-
Re: 축문 작성법 2023.11.22해당카페글 미리보기
수 지천세사 상 향. 0대조 할아버님 할머님이하 직계나 방계 모든 조상님에게 고합니다. 어느덧 세월이 흐르고 해가 바뀌어 묘소를 살피면서 예를 다하지 못한 망극함과 사모하는 마음을 이길 수 없어 한 위 한 위 봉사함이 당연하오나 세속을 따라 합동...
-
제사축문(祭祀祝文)의 주요 문구에 대(對)한 해설(解說) 2023.10.15해당카페글 미리보기
드린다는 뜻이다. 근이(謹以)를 처(妻)와 제 이하(弟 以下)는 “현이(玆以)”라 한다. ●청작시수(淸酌時羞) : 맑은 술과 그 철에 나는 음식이라는 의미. ●청작포해淸酌脯醢) : 맑은 술과 포와 절인 고기라는 의미. ●주과용신酒果用伸) : 술과 과실을...
-
제주양씨 시조대제 축문(祝文)-11 2023.05.20해당카페글 미리보기
맑은 술과 여러 음식, 羞부끄러울 수, 음식 수 祗薦歲事(지천세사) 공경하는(삼가) 마음으로 세사를올리다 祗, 공경할 지 ->공수...있음 참고 어구들 敢昭告于(감소고우) 밝혀서 고한다는 뜻. 朔 (삭) 제사달의 초하루를 말함 顯考府君(현고부군)아버지를...
-
용어 해석 2012.11.21해당카페글 미리보기
존기유경(存旣有慶) : 살아계셨다면 경사스런 날이다. * 증상기체(蒸嘗己替) : 일찍이 무덥던 절기가 바뀌었다는 뜻. * 지천세사(祗薦歲事) : 공경하는(삼가) 마음으로 세사를올리다. * 지천 지봉 상사(祗薦 祗奉 常事) : 연례행사를 공경하여 드립니다...
-
제사지내는법(동해향교자료집) 2009.05.26해당카페글 미리보기
하시옵소서. -세율기경은 설날에 쓰고 추석에는 백로기강(白露旣降)이라 씀 -첨소봉영은 묘지의 봉분을 쳐다보며 라는 뜻 -지천세사는 웃어른에게 쓰고, 아랫사람에게는 신차세사(伸此歲事)라 씀 마. 家門에 慶事가 있을 때 告由 祝文 집안에 아들, 딸...
-
시향제.한식 축문 2015.12.02해당카페글 미리보기
마음을 이기지 못 합니다.라는 뜻 謹以 (근이) 삼가 정성을 다 합니다. 는 뜻 淸酌庶羞 (청작서수) 맑은 술과 여러 가지 음식을 드립니다. 는 뜻 祗薦歲事 (지천세사) 공경하는 마음으로 세사를 올립니다. 는 뜻 尙. 饗 (상. 향) 흠향 하십시요. 라는 뜻