카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
서울지하철 중국어 도착안내방송 우리말로 변경…장난→강남역, 량차이→양재역 2023.08.02해당카페글 미리보기
지하철역 '중국어 원음 혼란' 지적에 변경 서울교통공사는 8월부터 지하철 2호선 강남역과 3호선 양재역에서 나오는 중국어 도착 안내방송을 우리말 고유명사로 바꾼다고 31일 밝 n.news.naver.com 서울교통공사는 8월부터 지하철 2호선 강남역과 3...
-
장난→강남, 량차이→양재…서울 지하철 중국어 도착역 안내, 우리말로 바꾼다 2023.07.31해당카페글 미리보기
로 소개됐던 두 역사의 중국어 안내를 한국어 발음대로 각각 ‘강남’과 ‘양재’로 변경한다고 31일 밝혔다. 서울 지하철 외국어 안내 방송은 대부분 세계적으로 통용되는 언어인 영어로 송출되지만, 외국인 이용 빈도가 높은 환승역·종착역은 1~4호선...
-
타이완 타이베이 지하철서 8월부터 한국어 안내 방송 2023.06.09해당카페글 미리보기
안내방송 서비스에 한국어를 추가한다고 밝혔습니다. TRTC는 전동차가 해당 역에 도착하기 전에 지하철 출입문 상단의 안내 스크린과 방송을 통해 중국어, 외국어, 민난(?南)어, 하카(客家)어 등 순으로 8월 말부터 안내할 예정이라고 설명했습니다. TRTC...
-
현행 지하철 중국어&일본어 안내방송에 대한 나의 소견 2010.07.22해당카페글 미리보기
현행 지하철에서 일본인과 중국인을 위한 일본어와 중국어 안내방송을 하고 있습니다. 제가 이것과 관련된 여러 기사들을 읽어보았는데 반응이 천차만별이었습니다. 소음공해다라는 분들, 중국이나 일본으로 하여금 좋은 인상을 심어줄 수 있다라는 분들...
-
중국은 한국어삭제, 한국 지하철은 중국어방송 안내.. 2008.09.30해당카페글 미리보기
병점행인가에는 중국어로 안내방송 해줍니다. 중국은 한국어를 삭제하고 없애는데 혈안되어있는데 우리는 합법적으로 들어온 중국사람들 또는 불법 체류자인 중국사람들을 배려하느라 지하철에 중국어 방송까지 해줍니다. 참으로 대단한 대한민국 정부...
-
뉴욕 지하철과 서울 지하철 / 채수호 2023.11.30해당카페글 미리보기
냉난방이 잘된 열차 안은 쾌적하고 청결하며 안내방송은 한국어, 영어, 중국어 일본어 등 4개 국어로 나오고 문자 전광판도 4개...찾은 외국인들이 인천공항에서 한번 놀라고 서울 지하철을 타보고는 두번 놀란다고 한다. 지하철에 관한 한 한국이 미국...
-
인천지하철1호선에서 나오는 중국어 안내방송 질문입니다. 2012.11.25해당카페글 미리보기
开往(카이왕).... 하면서 기차가 00 역에 오고 있습니다. 라는 방송인데 검색해보니 서울이나 부산 등 각가 지하철 호선마다 방송이 다른거 같네요.. 중국어 잘 못해서 잘 안 들리는데 혹시 인천행지하철에 나오는 중국어 안내방송 알려주시면 감사...
-
소매치기 무대 프랑스 지하철, 한국어방송 나오는 까닭은 2022.12.19해당카페글 미리보기
뉴스는 전했다. 이렇다 보니 한국 대사관은 재외국민 보호 활동을 강화하고 나섰다. 대표적인 것이 바로 파리 지하철역에서의 한국어 안내 방송 추가다. RATP는 그간 외국인 관광객 방문 자체 통계를 기준으로 중국어, 일본어 방송을 해왔으나 한국어로...
-
해당카페글 미리보기