카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
assuage: 진정시키다, 완화하다 sweet 2024.07.03해당카페글 미리보기
assuage: 진정시키다, 완화하다 "고통, 분노, 열정, 슬픔 등을 주로 비유적으로 '부드럽게 하다, 완화하다'"로, 약 1300년경에는 앵글로-프랑스어 assuager, 오래된 프랑스어 assoagier에서 유래되었습니다. "부드럽게 하다, 완화하다, 진정시키다, 달래다...
-
90. 창세기 32:13-32 야곱에서 이스라엘로 2024.10.13해당카페글 미리보기
보내는 예물로 형의 감정을 푼 후에”(20절)라고 말한다. 여기서 ‘푼다’라는 말은 히브리어로 ‘카파르’인데 ‘덮다, 진정시키다, 화해하다, 속죄하다, 역청으로 칠하다’라는 뜻이다. 민수기 25:13, 신명기 32:43에서 하나님께서 자기 백성들의 죄를...
-
네개의서명. 12. 2024.10.04해당카페글 미리보기
모퉁이 危険 (きけん) - 위험 緊張 (きんちょう) - 긴장 鼓動 (こどう) - 두근거림 落ち着かせる (おちつかせる) - 진정시키다 笑い出す (わらいだす) - 웃음을 터뜨리다 誰にもわからない (だれにもわからない) - 아무도 모른다 詳しく (くわしく...
-
모든 것에 발라 거룩하게 하고 2024.10.04해당카페글 미리보기
역시 피로 정결케 되지 않고는 그 역할을 감당할 자격이 없음을 보게 된다. * 속하여(כּפר, 카파르) 원뜻은 ‘덮(어주)다, 진정시키다.’ 죄를 용서하다, 죄를 덮어 없는 것처럼 여기다 는 뜻. * 위임식(מלּא, 밀루) 원뜻은 ‘채우다, 만족시키다.’ 어떤 일...
-
스가랴 07장 그랜드 종합 주석 2024.09.20해당카페글 미리보기
따라서 이 문장을 직역하면 '어떤 사람의 얼굴을 즐겁게 하다'가 된다. 한편 이 문장은 거의 관용적으로 '마음을 진정시키다'(molify), '은혜를 간구하다'(entreat the favour)는 뜻으로 쓰인다. 그리고 성경에서 이러한 관용구는 약 16회 정도 사용되고...