cafe

역주]11 忿欲……互文而相足也 : 호문互文이란 두 개 이상의 문장이 서로 내용상 보완될 수 있으면 한쪽에 한 가지씩만 써서 뜻이 통하게 하는 것이다. ‘징분질욕懲忿窒欲’이 호문互文이라는 말은 이것이 ‘징질분懲窒忿 징질욕懲窒欲’이라고 쓴 것과...

부이질부) 자의(字義) 付(부): 주다, 맡기다, 붙이다 而(이): ~하여, ~하니 迭(질): 거듭하다, 잇따르다 附(부): 붙다, 따르다, 의지하다 직해(直解) “주니 거듭하여 붙는다.” 의미(意味) “무언가를 베풀거나 건네주니, 그것을 계기로 사람들이 거듭...

구하시는 뜻이 요색을 취하심이 아니고 사람이 믿음직하고, 덕이 있으며 몸이 건강하여 아들을 낳아서 후손을 이을 수 있는 여자인가 짐작합니다. 그렇지 못하고, 용모와 재색만 잘난 여자는 부인께서 구하시지 않으실 줄 압니다.｣ ｢호호호. 대관절 그...

하느님, 우리 동서와 처제네 가족에게 건강과 평안을 주시고, 자녀와 손자의 앞날을 지켜주소서. 새로운 공부의 길을 걷는 질부에게 지혜를 주시고, 그 연구가 세상에 선한 도움이 되는 뜻깊은 결실을 맺게 하소서. 뉴욕에서의 시간도 은혜롭게 하시고...