cafe

시기와 질투의 문제는 성직자들에게도 아주 흔히 나타나는 문제입니다. 제가 부목사로 사역을 할 때, 같은 교회를 섬기는 동역자들 중에 담임 목회자로 청빙 받는 분들이 간혹 계셨습니다. 심지어, 어떤 분은 당시 섬기던 교회의 담임 목사님의 후계자라는...

영어 발음 퍼펙트 나왔다고 자랑하니까 그거 아무나 할 수 있는 거라면서 후려치기하길래 엄마가 해볼래요?하고 들이미니까 자긴 그런 거 원래 안 한다고 피하네ㅠ 왜 딸한테 질투를 함

의미가 있어요. 시기, 질투한다는 것과 열심히 한다는 말이 서구쪽에서는 비슷한 의미로 통용될 수도 있는 것 같아요. 질투한다는 말이 영어로 be jealous죠? 그런데 열심히 한다는 말도 be zealous에요. j와 z, 첫 글자만 서로 다르고 발음은 거의 유사...

그저 부러운 마음이 드는 일이 많다. 지금 이 나이에 질투해서 무엇하겠는가? 지난 날을 생각해봐도 크게 질투한 적은 없다...기억에 남는 일은 대학 4학년때 전국 대학 영어영문학과 대상 세익스피어 영어 연극제가 있었는데 우리 학과에서 미모가 빼어난...

원어(루아크 킨아)는 ‘질투심’이라는 뜻이며, 3번 나오는 ‘의심하다’는 원어(킨네)는 ‘질투하다’는 뜻이다(BDB, KJV, NASB). 영어성경들은 대체로 ‘질투’(jealousy)라는 말로 번역한다(KJV, NASB). 우리는 본문에서 몇 가지 진리를 묵상케 된다...

젤로스로 나타납니다. 그런데 이 젤로스는 성경에서 두 가지 의미로 쓰여집니다. 하나는 질투라는 말이고, 다른 하나는 열심이라는 말입니다. 영어에서는 이것을 확실하게 구분하고 있습니다. 먼저 ‘Jealous’입니다. 이 말은 질투라는 뜻을 가진 말...

이며, 질투의 대상은 '타인의 성공'이다. 이 둘은 대상이 다르다. 연민은 대상을 측은하게 여기는 마음이다. 성공하는 대상을 측은하게 여길 수는 없고, 그럴 필요도 없으며, 이치에도 맞지 않는다. 성공하는 대상에게 '고통에서 벗어나서 행복해졌으면...

친구를 질투나게 만든다. 당신이 바꾸려고 노력도 하지 않는 일에 대해 불평하지도 말라 당신과 나 사이에는 현실 이라는 벽 뿐 한 남자가 이 세상 모든 남자를 다 증오하게 만들 수도 있지만 어떤 남자는 이 세상 모든 남자가 다 똑같지만은 않다는 것을...

들리는 영어 문구들을 살펴보자. "An eye for an eye" ©Shutterstock 직역 : 눈에는 눈 우리말에도 똑같이 '눈에는 눈, 이에는 이'라는 표현이 있다. "Skeletons in the closet" ©Shutterstock 직역 : 옷장 안의 해골 이 문구는 빅토리아 시대의 고딕 소설...