카페검색 본문
카페글 본문
-
이승만이 ‘집정관 총재’를 ‘President’로 쓴 까닭은? 2017.08.16해당카페글 미리보기
지지를 호소하는 강연을 했다. 이승만이 집정관 총재를 President로 번역 사용하면서 분란이 일어났다. 그러나 집정관 총재를 영어로 번역할 방법이 달리 없었다. 겸하여 세 임시정부를 통합할 필요도 생겼다. 이에 상해에서 통합정부인 대한민국 임시정부...
-
7일 만에 완성하는 그리스 로마 인문학 산책 2024.07.24해당카페글 미리보기
스파르타는 영어로 ‘억제되고 사치스럽지 않은’이란 의미를 지닌다. 이 도시에서는 아이가 태어나면 어려서부터 공동생활을 했고 충분히 먹을 것을 주지 않음으로써 군기를 강화했다. 그들은 더 많은 것을 요구하거나, 여리지도 않았다. 스파르타인들은...
-
독립전쟁19 - 프랑스에서 독립한 카르타고 옛 땅 튀니지! 2024.07.17해당카페글 미리보기
형태이며 “영어로는 튜니저” 라 하며 베르베르어로는 “투너스” 라고 합니다. 기원전 10세기경 레바논의 페니키아인들이 이베리아와 페니키아를 오가는 무역선이 들릴 중간 기점으로 북아프리카 연안에 우티카 같은 조그만 항구도시를 세우기 시작했고...
-
우리 시대의 아우구스투스를 기다리며... 2024.07.18해당카페글 미리보기
품는다." 영어 단어 리더Leader의 독일어 어원은 '외롭다, 견디다'라는 뜻이다. 리더의 자리는 동서고금을 막론하고 매우 외롭고 힘든 고행의 자리임은 분명하다. 그의 선택이 자신은 물론이요, 무리 나아가 나라의 운명까지 결정하니 고도로 위험하기까지...
-
2024년 5월 24일 (녹) 연중 제7주간 금요일 2024.05.24해당카페글 미리보기
입니다. 영어에서(다른 많은 서양 언어에서도) ‘신실함’을 뜻하는 fidelity는 라틴어 fides(믿음, 신앙)에서 나왔습니다. 우리가 맺는 모든 관계가 신앙의 선물임을 어원에서 전제하고 있는 것입니다. 이렇게 모든 관계가 하느님의 선물이요 은총인 이유...
-
동방교회에서 시작된 수도원 2024.06.20해당카페글 미리보기
claustrum, 영어 : cloister, 독일어 : kloster)은 라틴어 클라우데레(claudere)에서 직접 파생된 단어로, 폐쇄된 공간, 단절된 장소를 지칭하며, 일반적으로 신앙적 동기로 함께 모여 사는 장소라는 의미로 사용된다. 똑같이 수도원을 의미하는 단어지만...
-
3. 바울의 생애-안디옥 교회와 1차 선교여행 2024.06.27해당카페글 미리보기
대리총독으로 불리는 집정관이 다스렸습니다. 사도행전 13장에 바울과 바나바가 복음을 전했던 서기오 바울이 대리총독...바울이 첫 열매...나사로기념교회도 있어 이 구브로 섬은 제주도의 5배가 되는 대형 섬입니다. 구브로의 영어 발음은 사이프러스...
-
국립현충원3 창빈안씨의 묘역 이승만 대통령 묘소-5.4 2024.05.06해당카페글 미리보기
임시정부와 상해에서 조직된 임시정부에서 각각 최고책임자인 집정관 총재와 국무총리로 추대됐다. 당시 이승만은 국내외 기독교...장악하면서 인지도가 더욱 높아졌다. 임시정부의 명칭을 영어로 'Republic of Korea'라고 정하고 자신의 대외호칭을...
-
로마인 이야기 8권 제4부 제국의 변경에서는 2024.06.10해당카페글 미리보기
클리엔데스'(영어로는 클라이언트) 관계를 맸었다. 현대식으로 생각하면 본가와 분가의 관계나 두목과 부하의 관계, 또는 후원회 체제와 비슷하다. 말하자면 정복자와 피정복자의 공동운명체를 구축한 것이다. 카이사르가 이들 부족의 유력자들에게 로마...
-
헨리 푸이(溥儀), 마지막 황제 ‘푸이’ 2024.06.10해당카페글 미리보기
로 거주지를 옮겼다. 1932년 3월 9일 만주국의 집정관(執政官)이 되었고, 1934년 만주국 황제로 추대되어 연호를 강덕(康德...베이징으로 갔다. 베이징에서 식물원의 기계수리상점에서 일했다. 1964~65년에 영어로 된 푸이의 자서전 〈황제에서 시민으로...