카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
질문: "짚고 넘어가다"의 중국어 표현 2003.07.03해당카페글 미리보기
표현 질문이요. 의견 부탁드릴께요 "A를 이해하기 위해서는 먼저 짚고 넘어가야 하는것이 바로...이다" 라는 문장에서 "짚고 넘어가다"를 어떻게 표현하는게 자연스러울까요.. "为了理解A,首先要检讨的就是..."라고 표현해두 괜찮을지.. 알고 있는 단어가...
-
해당카페글 미리보기
-
146. 집다/짚다 2022.12.14해당카페글 미리보기
물었다', '문장 하나하나 짚어 가며 따졌다'와 같이 지적하고 가리키는 상황일 때는 가려 쓰기가 쉽지 않다. '짚고 넘어가자'이지 '집고 넘어가다'가 아닌 것도 마찬가지다. 뜻으로만 따지면, '여럿 중에 하나를 꼭 집어 가리킬 때'는 '짚다'를 쓰고 '지적...
-
[시승기] 터프가이 픽업이 돌아왔다. 포드 넥스트 제너레이션 레인저 2023.05.19해당카페글 미리보기
부드럽게 넘어가다 보니 이게 픽업트럭인지 아니면 평범한 SUV인지 헛갈릴 때도 있었다. 그러면서도 운전자에게 불안감은 전달하지 않으니, 포드가 괜히 오랜 기간 자동차를 만든 게 아니라는 것이 느껴진다. 포드 넥스트 제너레이션 레인저 사진 모터...
-
디즈니 노래들 씹고 뜯고 맛보고 즐기기 [3] Silver Age(1950~1966) ② 2019.10.05해당카페글 미리보기
앨리스에서 붉은 색으로 페인트칠을 하고 있던 카드 페인터들도 멜로맨 멤버들이 더빙한건데 특이사항 있는 주연들만 짚고 넘어가다보니 그냥 지나쳐버렸군요... 암튼 멜로맨으로 활동하다가 달마시안에서 로저의 목소리를 맡았고, 후에 디즈니의 메리...