cafe

20세기 초 일본에 전해지면서 와전되었고 다시 한국에 전해진 것으로 보고 있음 참고로 비슷한 발음인 짱깨의 어원은 사장님 발음은 비슷한데 어원이 전혀 달라서 신기하더라 + 물론 중국인들도 한국인을 비하하는 욕설이 있는데 '까오리 빵즈' 임. 고려...

짱깨와 짱꼴라의 어원 <짱깨> 우리나라에 처음 중화요리집이 생겨날 당시, 실제로 중국인들이 많이 운영했다고 한다. 종업원들이 주인을 부를 때 식당 카운터에서 돈 통을 관리하는 사람이라는 뜻으로 손바닥 장, 궤짝 궤, '장궤'라고 불렀다고 한다...

[짱꼴라, 짱께]의 어원 어제 조간에 중국관광객들이 자기들을 비하하는 말을 감으로 알아듣는다고 나왔더군요. 아마 “짱께”, “짱꼴라”라는 단어를 다들 떠 올릴 겁니다. 중국집에 짜장면 시킬 때 “짱께”집에 시킨다고 말하는 경우도 있지요. “짱께...

한국 사람들끼리 중국인을 속되게 말할 때 흔히 ‘짱꼴라’라는 말을 쓰곤 합니다. 이 말의 어원은 뭘까요? 인터넷에 보면 장(葬) + 골(骨) + 人 = 불결하고 더러운 뼈다귀 같은 인간이라는 설명이 있더군요. 이는 사실이 아닙니다. 짱꼴라는 한국에서...