카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
중국한자와 다른 "한국한자" 차자표기법[借字表記法]- [27] 2006.02.23해당카페글 미리보기
차자표기법[借字表記法] 한국어교실의 선생님들께서는 언제쯤 차자표기법을 가르치시는지요? 저는 차자표기법에 관해 수업중 여러번 황당한 경우를 겪은 적이 있었습니다. 분명 한자의 기본은 중국의 한자를 이용하지만 문법과 뜻 의미 등은 경우에 따라...
-
국어 차자표기 문제 생각나시는 분~제발욤 2011.05.18해당카페글 미리보기
1번이 답이라고 하시는데 1번 정확한 지문이 '차자표기로 우리말 전부를 표현 할수 있다' 이거였나요? '전부'라는 이말 때문에 틀린거라고 하시는거죠??? 보기지문 가 나 다 있었자나여 서동요 향찰로 나온거랑 훈민정음 어지랑.. 또 ㄱ은 ㄴ은 뭐 하면서...
-
차자표기법 2016.09.18해당카페글 미리보기
첨부한 문제 질문입니다. 질문이 처용가의 일부로 이에 사용된 차자표기에 대한 설명으로 옳지 않은 것을 물어보는데요 처용가는 향가잖아요. '이에 사용된 차자표기' 라고 되어 있으니까 밑에 선택지가 향찰에 대한 설명이 되는 건가요 아니면 차자표기...
-
맞춤법과 표준어 고유명사의 한자 차자 표기 예 2005.03.12해당카페글 미리보기
< 고유명사의 한자 차자 표기 예 > 고유명사는 인명,지명 등에 국한하여 쓰였고 관직명 등은 이미 한문식으로 바뀐 예가 대부분이었다. 가. 居 柒 夫 或 云 荒 宗 살거 옻칠 지아비부 혹시혹 이를운 거칠황 마루종 (거칠부라는 이름을 황종이라고도 했다...
-
차자 표기에 대해 2006.05.06해당카페글 미리보기
●차자 표기(借字表記) : 훈민정음 창제 이전에 한자의 음과 뜻을 빌려 우리말을 문자화한 표기법으로 처음에는 인명, 지명 등 간단한 고유 명사에서부터 시작하여 탑비(塔碑)에 새긴 문장에까지 그 영역이 확대되어 사용되었다. 차자 표기는 다음과 같이...
-
중국의 상품명 차자 표기 사례 2009.02.07해당카페글 미리보기
중국의 상품명 차자 표기 사례 (연변대학교 박성일 선생 작성 자료) 자동차- ◆volvocar (沃尔沃,볼보 자동차): 원명은 “富豪”였다가 “沃尔沃”로 바뀜. ◆BMA(宝马,baoma)BMW: 보배로운 말이라는 뜻. ◆Benze (奔驰,benchi): 질주한다는 뜻. 처음...
-
고대국어ㅡ차자표기 2013.09.16해당카페글 미리보기
안녕하세요? 차자표기넘어려워요ㅠ 믈(훈독)=매(음독)까지는 이해했는데 그 밑에 갑자기 홀=재 성 , 골 곡=아침 단 은 어떻게 읽어야 비슷한 발음이 되는지 모르겠어요.. 아시는 분 있으신가요?^^
-
차자 표기 방법에서요~ 2019.01.19해당카페글 미리보기
차자 표기를 보면 음차 훈차 음독 훈독 음가 훈가 이렇게 짝을 지어서 나오는데 음차와 음가의 차이 훈차와 훈가의 차이를 잘 모르겠어서요 ㅠㅠ 설명 좀 부탁드리겠습니다 ㅠㅠ
-
<서동요>차자표기방식 질문 2017.10.18해당카페글 미리보기
4번 보기는 어떻게 음독표기가 되는 건가요? 2번은 '다만 지'의 음 '지'가 그대로 읽히고, 3번은 '어조사 의'의 음 '의'가 앞글자 '밤'의 연음으로써 '메'로 읽히는 걸로 이해할 수 있는 것 같은데...4번은 어떻게 이해해야 하나요?