카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
가을이 전하는 찬미받으소서 2024.11.19해당카페글 미리보기
곧 라틴어로 ‘너의 죽음을 기억하라’, ‘네가 죽는다는 것을 잊지 마라’는 뜻입니다. 고대 로마에서는 승리를 거두고 개선하는 장군이 시가행진을 할 때 노예를 시켜 행렬 뒤에서 “메멘토 모리”를 외치게 했습니다. 이는 개선장군에게 겸손해져야...
-
회칙 찬미받으소서 해설(15) 교회의 사회 교리에 추가되는 회칙 2023.09.10해당카페글 미리보기
앞에 놓인 도전의 거대함과 긴급함, 그리고 아름다움을 인식하는 데에 도움이 되기를 바랍니다.” ☞ 교황님께서는 「찬미받으소서」가 ‘교회의 사회 교리’에 추가된다고 하십니다. ‘교회의 사회 교리’(또는 줄여서 ‘사회 교리’)는 라틴어로는...
-
회칙 찬미받으소서 해설 (1) ~ (3) 2023.07.05해당카페글 미리보기
물론 각국의 정치지도자와 비신자 등 모든 인류에게 ‘모든 것에 앞서 지구를 살립시다’라고 제안하셨습니다. ◎ 『찬미받으소서(Laudato si＇)』라는 제목은 무슨 뜻일까요? ☞ 교회 문헌의 제목은 문헌 본문의 첫 라틴어 두 단어를 따서 정합니다. 예를...
-
프란치스코 교황 성하의 회칙 ＜찬미를 받으소서＞ 2023.03.26해당카페글 미리보기
범위가 넓고 구속력이 강하다. 회칙, 교서, 권고 등의 제목은 원문(보통 라틴어)의 첫 구절을 따서 짓는 것이 관례다. ｢찬미를 받으소서｣의 원제 Laudato Si’는 ‘태양의 찬가’의 이탈리아어 원문(13세기 움브리아 지방의 방언)이다. <회칙>이란 무엇...
-
2024성탄에 부를 라틴어 미사곡 해설 2024.10.18해당카페글 미리보기
부를 라틴어 미사곡의 가사해설 (광교2성당성가대. 해설_정태욱:지휘) ㅡ ㅡ [ Noel 미사곡] 프랑스 작곡자 Desages(드사쥐) 曲. "Noel_ 노엘은 "크리스마스"의 불어. 성탄에 부르던 민요를 말하기도 함. 영미에서는 크리스마스 캐럴이라는 뜻도...
