cafe

로 기록되어 있다. 멜로디는 현행 찬송가 70장 <피난처 있으니>의 곡조와 같은데, 이는 영국 국가의 멜로디이다. 제10장은 “승...무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세”였기에 붙은 이름이다. 제14장은 제10장과 제목(Patriotic Hymn...

스코틀랜드 방언 올드 랭 사인은 영어로 ‘Old Long Since’이며, 우리말로는 ‘오랜 옛날부터’라고 할 수 있다. ​ 3. 현행...에 발행된 『찬미가』(재판)이다.2) 이 책에는 제1, 10, 14장에 각각 다른 가사의 애국가가 수록되어 있다. 『찬미가』는 공식...

불리고요. 영어로는 캐논이라고 합니다. 히브리어로 카나는 당시 고대 팔레스타인 지방 습지대에서 자라난 갈대 식물을 가리키는 용어입니다. 이 갈대 식물이 매우 곱고 키가 커서 당시에 줄자 역할을 했다고 합니다. 당시 고대에는 길이를 재는 도구가...

505장 (구찬송가 268장) 온 세상 위하여 부하든지 가난하든지/ 여호와께 향기로운 냄새니라/ 공평하신 하나님 (레위기1장 10-17절) 번제 [레]1:1 여호와께서 회막에서 모세를 부르시고 그에게 말씀하여 이르시되 [레]1:2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라...

선교사님이 영어, 중국어 성경 번역이 아닌 히브리어 성경을 직접 한글로 번역한 것입니다. 그리고 이후 구약성경 전체를 번역...데 중요한 역할을 감당했습니다. 또한 찬송가 열일곱 편을 작사하였는데, 현재 새찬송가에 선교사님이 작사한 곡은 75...

로마서 14장 7절로 8절에 보면 “우리 중에 누구든지 자기를 위하여 사는 자가 없고 자기를 위하여 죽는 자도 없도다 우리가 살아도 주를 위하여 살고 죽어도 주를 위하여 죽나니 그러므로 사나 죽으나 우리가 주의 것이로다” 말씀합니다. 이러므로 우리...

복음 14장 8절을 보면, “그는 힘을 다하여”라고 했는데, 그녀는 할 수 있는 모든 것을 다 한 것입니다. 그것이 헌신이고 사랑입니다. 하나님을 첫 자리에 두는 신앙입니다. 구약에도 아브라함이 100세에 낳은 독자 이삭을 모리아 제단에 올려놓았습니다...

검색, 찬송가, 성경타자 등 여러가지를 할 수 있고, 성경 읽기는 3개 번역본을 동시에 볼 수 있어서 저는 개역개정과 영어성경, 표준새번역을 동시에 보면서 설교 준비를 합니다. 이 사이트에서 좋은 점은 성경 검색 기능인데, 자기가 찾아 보고 싶은 주제...

있는데, 영어 찬송가에는 ‘요단강’이란 표현이 없습니다. 실제 원어 가사를 번역하면 ‘아름다운 강가’로 풀이됩니다. 이는 요한계시록 22장에 나오는 ‘생명의 강’을 의미합니다. 즉 요단강은 아닙니다. 그런데 우리나라에 본 찬송이 들어와 번역할...