cafe

물인 내용의 책을 노벨상 작가의 작품이라는 이유만으로 아직 미성년인 초·중·고등학생들에게 권장하는 것이 말이 되는지 묻고 싶다”며 이같이 주장했다. 이들은 채식주의자를 초중고교 도서관과 공공도서관의 아동 및 청소년 서가에 비치하면 안...

특히 <채식주의자>는 인터내셔널 부커상, 산클레멘테 문학상을 수상하는 등 세계적으로 주목받은 작품이다. 이같은 일은 경기도...일선 학교 실무자들이 보수 학부모 단체가 문제 삼은 책은 물론, 성이나 인체가 포함된 책 또한 문제가 될 소지를 우려...

죽음의 문제는 두 작품에서 중요한 주제입니다. 이방인에서 뫼르소는 어머니의 죽음과 자신의 죽음을 통해 인간 존재의 궁극적...탐구하며, 이를 통해 부조리한 인간 존재를 드러냅니다. 채식주의자에서도 죽음은 중요한 테마로 다루어집니다. 영혜...

엉뚱한 내용으로 바꿔버리기도 했는데, 예를 들어 '마치 아내가 유령을 보고 있는 것처럼 보였다' (원문) '아내가 유령처럼...데보라 스미스의 한국어 실력이 많이 나아졌다고 한다. 사실 이건 스미스만의 문제가 아니라, 영어권 번역자들 사이에서는 영어...

엉뚱한 내용으로 바꿔버리기도 했는데, 예를 들어 으로 번역하거나 으로 번역했다.# 그나마 한강 작가 왈, 이후 작품인 《흰...실력이 많이 나아졌다고 한다. 사실 이건 스미스만의 문제가 아니라, 영어권 번역자들 사이에서는 영어를 쓰는 독자들(정확히...

생겨서 서로 간에 말하자면 뭔가 정신적으로 문제가 있는 것처럼 이렇게 그리는 것이 아닌가 이렇게 이 강사는 대충 그 내용 줄거리를 그냥 이렇게 지나가면서 훑어보는 식으로 보고서는 이렇게 혹평을 한번 해보는 것입니다. 그러니까 무슨 소설이든 간...

않다’고 말하는 사람도 대단히 많은 상황”이라며 한강의 채식주의자를 ‘청소년 유해 매체물’이라고 비판했다. 이어 해당 책...부적절한 관계를 맺는 내용 등을 문제삼으며 “이런 극단적이고 폭력적인 내용의 책을 노벨상 작가의 작품이라는 이유로...

이 책은 3부로 되어 있다. 즉 채식주의자, 몽고반점, 나무불꽃으로 되어 있다. 경기도 교육위원회에서는 이 책을 청소년 성적...이를 사진으로 찎는 것으로 되어 있다. 문제라면 이 부분이었을 것이다. 이 책의 내용을 평하기에는 나는 문학적 비평능력...

추천했다. 문제는 작가가 추천한 책, 전자는 5.18에 관한 책이고 후자는 제주 4.3사건에 대한 책이면서 역사적 사실을 왜곡하며...비판을 받는 다는 것이다. 노벨문학상를 받았으니 이 두 책의 내용이 거의 기정사실처럼 대중들에게 비춰지려 하고 있다...