카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
해당카페글 미리보기
-
한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… ‘채식주의자’ 출판사 접촉에 홍보까지 (기사 의도가 투명 ㅎㅎㅎ) 2024.10.11해당카페글 미리보기
넓혔다. 스미스는 한국어를 배운 지 3년 만에 한강의 ‘채식주의자’를 만난다. 스미스는 번역은 물론 출판사 접촉부터, 홍보...출판사 그란타 포르토벨로에 보냈고, 맥스 포터 편집자가 영문판을 출간하게 됐다. 또 책이 세상에 나오자 평론가와 독자 등...
-
나무위키 채식주의자 논란에 대해 알아보자 2024.10.13해당카페글 미리보기
줄거리 채식주의자(소설) 2007년에 출간된 한강 의 연작소설 이야기는 이어지나, 편 마다 화자의 시점이 바뀌는 소설. 로, 작가...불꽃> 3. 평가4. 수상5. 저자 인터뷰6. 논란 6.1. 영문판 오역6.2. 청소년 유해도서 지정 논란 7. 미디어 믹스 7.1. 영화...
-
"한강, 너무 어둡다"했던 영미 출판계… 10년 전부터 "노벨상감" 2024.10.15해당카페글 미리보기
지트워. 2016년 소설 '흰' 관련 전시가 진행 중일 때 두 사람이 함께 사진을 찍었다---- < 바버라 지트워 제공 > ‘채식주의자’ 영문판 출간 후 한강은 ‘희랍어 시간’을 내고 싶어했다고 한다. 하지만 지트워는 “’소년이 온다’와 ‘흰’을 그다음에...
-
한강의 노벨문학상 수상 소식을 보며... 2024.10.11해당카페글 미리보기
진심으로 감사와 찬사를 드리고 싶다 앞으로 더욱 좋은 작품들을 써주시기 바란다 한강 화이팅!! 대한민국 만세!! 채식주의자의 영문판 버젼 Vegetarian 의 표지와 한 강 작가 2016년 채식주의자(Vegetarian)로 영국 맨 부커상 국제부문 수상 데보라...