카페검색 본문
테이블글 본문
정확도순
-
세상 쓸 데 없는 연예인 걱정, 뉴진스 걱정 2024.09.18
은 중의적으로 쓰인다. '성적이 기대에 미치다 못 미치다'처럼 긍정적으로도, Crazy라는 부정적 의미로도 쓰인다. '미치다'의...잘 놀게 만드는 사람 중에 '미친 X'라 불리는 사람들은 많이 있다(영어 역시 공교롭게 'Play·놀다'와 'Pray·기도하다'는 한...
-
이때싶 끌올하는 역대 올림픽 픽토그램 (+파리 것도 추가!) 2024.07.11
단순히 영어같은 국제 표준어로 “Swimming” 이렇게 문자 표기 방식으로 진행했는데, 도쿄 올림픽을 기점으로 픽토그램을 사용하여 종목소개를 하기 시작함 도쿄 올림픽은 아시아 국가에서 처음으로 열리는 올림픽이었고, 이를 강조하며 국가 이미지 상승...
-
문장을 깔끔하게 쓰는 9가지 팁 2024.04.15
썼다. 영어 번역 문장에 길들여져 'can'이나 'may'에 해당하는 '~할 수 있다'라는 서술어를 지나치게 많이 사용하는 경향이 있다. (나쁜 예) 적절한 담당자의 도움을 받아 연구 및 프로젝트 수행을 할 수 있다. 소설가이자 번역가인 안정효는 그의 책 '글...
-
아이돌 팬이라면 대부분 아는 전간디, 서지음 작사가 인터뷰 2023.10.16
힘이 더 났던 것 같다. 한편으로는 ‘X맛’이라거나 ‘중2병’처럼 안 좋은 반응들도 많다. ‘Electric Shock’와 ‘으르렁’을...때문에라도 나는 한글을 많이 넣고 싶어 하는 타입이다. 만약 영어와 한글이 비슷한 임팩트에 비슷한 느낌이라면, 한글을...
