cafe

온 가족이 함께 읽는 천로역정 (청소년 믿음의 책들 ) 존 버니언 저자(글) · 주경희 번역 . 두날개 · 2012년 02월 20일 존 버니언은 1628년 베드퍼드의 시골에서 땜장이의 아들로 태어났다. 정규교육을 받지 못한 그는 일을 하는 짬짬이 모험담이 가득한...

지경이다. 성경을 거론할 때 부록처럼 등장하는 책이 바로《천로역정》이다. 그간 여러 책이 ‘성경 다음으로 많이 읽힌 작품...1684년에 2부가 출간되어 지금까지 100여 개국의 언어로 번역되었다. 300년이 넘도록 제2의 성경으로, 그리스도인의 지침서로...

즐겨 먹었다. 정신여학교를 세웠고 경신학교를 세워 김규식 안창호 다석유영모 등의 인물을 키운다. ‘천로역정’을 번역하고 서울지도를 만들고 신구약전서를 번역하고 최초 한영사전을 편찬하고 구운몽 춘향전 심청전 흥부전을 번역했으니 대단한 한글...

[한국기독역사여행] 여선교사 해리어트 깁슨 (헤론의 부인이었던) 선교사, 천로역정 조선말로 옮기다 국민일보 신문8면 TOP 1일전

사람의 영혼과 마음을 움직이는 번연의 능력을 내가 가질 수만 있다면 기꺼이 내가 가진 지식과 바꾸겠다.” 2. 책 <천로역정> A. 출판의 역사: 1678년 초판, 1688년 13판 10만 권 이상 발행, 현재 200개 이상 언어로 번역 출판되었고 성경 다음의 베스트...

인류의 집단 기억과 기억 장치로서의 책 6장. 한국말의 힘: 토씨 하나만 고쳐도 달라지는 세상 7장. 비포 바벨의 번역론: 한국문학 번역의 문제점과 개선 방안 부록 접기 책 속으로 ▶ 이미 알고 있는 말로는 설명할 수 없을 때 그 답답함을 나타내는 주어...

천로역정의 존 번연 "나는 가끔씩 밧줄을 목에 두른 채 사다리 위에 서 있는 것 같은 느낌이 들었다.” 이것은 1660년대를 싸늘한 감방에 앉아 보내던 존 번연이 자신이 교수형으로 죽을 지도 모른다고 생각했던 그 기억을 후에 다시 떠올리며 했던 말이다...

브로크(R. H. Brock)가 그린 도판이라고 되어 있다. John Bunyan, <> (London: Nelson, 1678). 기본적인 내용 이해는 다음 번역을 통해서 했다. 존 바니언, 황찬호 옮김, <<천로역정 정편>> (서울대학교출판부, 2001). 1. 처음에 길 떠나는 장면. 주인공...

한국인이 번역한 한국 최초의 서양문학|『유옥역전』 초고본 발견|「게일」이 번역한 『천로 역정』 보다 앞서 중앙일보 1973-02-07 00:00:00 우리 문학 사상 최초의 서양 문학 번역서가 된 초고본 『유옥역전』 (『아라비안·나이트』 번역)이 최근 서지...