카페검색 본문
카페글 본문
-
재회와 이별을 반복하는 <첨밀밀> 2024.11.29해당카페글 미리보기
첨밀밀>은 서로 사랑하는 두 남녀가 이별과 만남을 반복하다가 끝내 재회한다는 스토리지요. 첨밀밀은 꿀같이 달다는 뜻으로서 달콤한 사랑을 가리킵니다. <첨밀밀>은 영국이 중국에 홍콩을 반환하기 직전 제작된 영화였고, 일자리를 찾아 중국 대륙에서...
-
<가이아 극장 후기> 첨밀밀 2023.09.03해당카페글 미리보기
다양한 형태에 대한 생각, 그리고 그 시절 홍콩에 대한 동경, 귀한 영화 추천해주신 가이아님께 감사드립니다..! <첨밀밀 - 한국어 뜻> 달콤해요 당신이 웃는 모습은 달콤해 봄바람 속에서 피어나는 꽃 같아요 봄바람 속에서 피어나는 어디였나요 어디에서...
-
등려군(鄧麗君) (첨밀밀. 예라이샹. 월량대표아적심) 2024.12.08해당카페글 미리보기
첨 자이니 달콤하다는 뜻이다. 밀은 꿀 밀 자다. 꿀이 두 개가 들었으니 얼마나 달콤할지 짐작이 간다. 첨밀밀은 관용구로 달다, 친근하다, 행복하다 등의 뜻이다. 노래를 듣는 내내 얼마나 행복했던지 여운이 길어 가사를 전달해 본다. 첨밀밀(등려군...
-
첨밀밀 甜蜜蜜 텐미미(등려군) 2023.04.14해당카페글 미리보기
히트곡인 『첨밀밀』을 제목으로 따왔다고 합니다. 1995년 세상을 떠난 「등려군(鄧麗君)」이 불렀던 주제곡 『첨밀밀』은 '달콤함'이라는 뜻으로, 인도네시아 민요에 중국어 가사를 붙인 것이라고 합니다. '영화 줄거리'는 "본토를 떠나 돈을 벌러 홍콩...
-
해당카페글 미리보기
-
첨밀밀 (등려군 노래) 2023.05.24해당카페글 미리보기
이제 나이가들어 손발이 자주 저려오네요.. 지나달에 동창회에서 만났던 동창놈도 갑자기 하늘나라로... 그런 나이가 되가고 있습니다. 손가락 운동 하느라 연주했습니다.. 참! 첨밀밀의 뜻은 "달콤함"이란 뜻이랍니다
-
[동영상] 톈미미(甜蜜蜜, 첨밀밀) - 등려군(鄧麗筠) 2024.06.20해당카페글 미리보기
이라는 뜻만큼 우리의 기억 속에 언제나 '달콤한 옛사랑'처럼 다가오는 등려군! 비록, 지난 1995년 42세의 나이로 우리 곁을 떠나간 그녀지만, 우리들뿐만 아니라 14억의 중국인들 가슴 속에 영원한 히로인으로 남을 그녀의 음악여정을 짚어보겠다. 등려군...
-
Re:Re:첨밀밀의 뜻을 아시나여? 2000.06.29해당카페글 미리보기
하나같이 배신감을 안겨주더군요. 아, '첨밀밀'에 나오는 노래 좋지 않나요? '月亮代表我的心'이라는 노래랍니다. : 첨밀밀의 뜻을 아시나여? : 사전을 찾아보니 '티엔미미' 아마 이렇게 읽는 거지 싶은데... : 아주 달콤하다는 그런 의미인거 같아여...
-
<甛蜜蜜(첨밀밀:티엔미미>첨밀밀 가사 : 풀이 및 설명 (김창구선생) 2023.09.15해당카페글 미리보기
蜜(첨밀밀:티엔미미> *달콤한 사랑* 甜 蜜 蜜 你笑得甛蜜蜜 <티엔미미 니샤오더티엔미미> <汉字의 训音과 语法> 汉:한나라한(간체자)=漢(번체자) 训:가르칠훈(간체자)=訓(번체자) 音:소리음 语:말씀어(간체자)=語(번체자) *한자의 병음및 훈과 음 •甜...
-
첨밀밀 가사와 뜻 2007.12.16해당카페글 미리보기
도저히 중국어를 몰라 찾아봤습니다~ 모르시는분들 한번 봐보세요^^ ㅎㅎ 甛蜜蜜, 니笑得甛蜜蜜, 好像花兒開在春風裏, 開在春風裏. 톈미미, 니쌰오더톈미미, 하오썅화얼카이짜이춘펑리, 카이짜이춘펑리 달콤해, 달콤한 너의 미소는, 마치 봄바람에 피어난...