cafe

오늘은 킥보드를 타고 놀이터에 다녀왔어요 형님반에 와서 킥보드를 공원에 타고 갈수있다며 엄~청 신이난 믿음반입니다 영어시간에는 내가좋아하는 과일의 이름을 알아보고 인형극을 통해 복습해보았어요 올 한해 모든 특기 프로그램들이 너무 알차고...

마음도 얹었습니다. 큰스님의 화엄경 강설 책을 대만스님들이 청하셨다는데 무비스님 이야기도 번역되어서 같이 보내지면 좋지...수 있으면 좋지않을까....그런 생각을 저번 부터 했었습니다. (영어로 번역이 된다면! 최고로 바라는 바이지요.) 아무튼...

귀찮아서 이북은 포함 안 시킴 제일 멋지다 생각한 문학동네 《실낙원(존 밀턴 저)》 번역을 제목으로 제가 청했습니까로 하는 시작이 멋있음 영어라곤 왓두유두폴펀 킵유얼콭온이 다라 원문 뉘앙스는 모르지만 '청했습니까'가 심금을 울림 출판사...

그래서 시편 저자는 이렇게 말하고 나서 이렇게 주님께 청합니다. "날수 셀 줄 알기를 가르쳐 주시어, 저희 마음이 슬기를 얻게...알게 되었습니다. "날 수 셀 줄 알기를 가르쳐 주시어"를 어떤 영어 성경에서는 "저희가 저희 인생이 얼마나 짧은지를 알게...