카페검색 본문
카페글 본문
-
체코어로 표현된 가장 감동적인 사랑의 문장 2023.11.14해당카페글 미리보기
밀란 쿤데라 <향수>에 나오는 말인데 체코어로 표현된 가장 감동적인 사랑의 문장은 “나는 너의 부재로 인한 고통을 견딜 수 없다”래요. 각오는 했지만 생각보다도 훨씬 마음이 무거워요. 하지만 남은 일년 반을 오빠의 부재라고 생각하지 않으려구요...
-
해당카페글 미리보기
-
데이비드 윌콕: 동맹, 트럼프, 51구역, 정전 및 맥락 속의 사건 1부 2025.04.22해당카페글 미리보기
윌콕을 소개할 필요는 없습니다: 안드레이카는 뉴스 프롬 갤럭시에서 그에 대해 여러 번 글을 썼고, 헬렌카 워커에 의해 체코어로 훌륭하게 번역되어 이제 그의 책을 우리가 이해하는 언어로 구매할 수 있게 되었습니다. 하지만 모두가 니노라고 부르는 또...
-
모스트Most(다리) 2025.04.15해당카페글 미리보기
모스트MOST(다리) 영화의 제목 "다리MOST"는 체코어로는 "다리"라는 뜻입니다. 영어로 정관사를 붙여 The Most는 "최고의", "지극한"의 의미를 나타냅니다. 미국인 보비 가라베디안(Bobby Gabedian) 감독이 체코에서 촬영한 총 29분의 단편영화로 2003...
-
드보르작(Antonín Dvořák) 바이올린과 피아노를 위한 4개의 낭만적 소품,Op.75 2025.04.15해당카페글 미리보기
75 ■ 개설 ▲ 작곡 안토닌 드보르자크는 1887년 1월에 <바이올린과 피아노를 위한 네 개의 낭만주의 작품,작품75, B. 150(체코어: Romantické kusy)>을 작곡했습니다. 이 네 곡은 그의 이전 작품인 <두 대의 바이올린과 비올라를 위한 트리오,미니어처...
-
오세영 시선집, <시사백 사무사(詩四百 思無邪)> 2025.04.16해당카페글 미리보기
Review of Books에 의해 2016년도 전 미국 최고시집(Best Poetry Books) 12권에 선정되었다. 영어, 불어, 독일어, 스페인어, 체코어, 러시아어, 중국어, 일본어 등으로 번역된 시집들이 있다. 한국시인협회장을 지냈으며 현재 서울대학교 명예교수, 예술원...
-
드보르작(DVOŘÁK) 오페라 루살카(Rusalka) 中 <달에게 부치는 노래> 2025.04.15해당카페글 미리보기
는 드보르작이 1900년에 작곡한 서정적인 동화 오페라로, 그 이듬해인 1901년 3월 31일 프라하 국립극장에서 초연되었다. 체코어 대본은 야로슬라프 크바필(Jaroslav Kvapil)이 슬라브 신화에 나오는 ‘물의 요정’에 대한 푸케(Fouqué)의 소설 『운디네...
-
2025-1학기 졸업시험 안내 2025.04.16해당카페글 미리보기
응시하고 성적표 학과 제출 다. 제출기간 : 해당학과 사무실 문의 7. FLEX 대체(이탈리아어, 태국어, 폴란드어, 루마니아어, 체코어, 헝가리어, 세르비아어, 그리스어, 불가리아어, 힌디어) 가. 해당학과 : 자세한 사항은 첨부파일 참조 나. 시험일자...
-
카프카 평전-실존과 구원의 글쓰기 2025.04.11해당카페글 미리보기
소화불량과 피부발진 그리고 우울증으로 고생했다. 그것은 물론 밤을 지새우며 글을 쓰기 때문이었다. (...) 그의 능숙한 체코어와 수줍은 듯한 조용한 태도, 그리고 그들을 대하는 따뜻한 마음은 농부들에게도 호감과 신뢰감을 주었다. 그들은 조용한...
-
드보르작(Dvořák) 「피아노 5중주곡 2번(Piano Quintet in A Major, Op.81)」 2025.04.09해당카페글 미리보기
1888년 1월 6일 프라하에서 초연했다. 브람스의 소개로 슬라브 무곡을 출판해 준 심록 출판사에서 출판도 이루어졌는데, 드보르작이 체코어와 독일어 모두로 제목을 표기하자는 의견과 독일어 표기만을 원했던 출판사 사이에 가벼운 실랑이가 벌어지기도...