카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
Re:[질문] 초급 체코어 번역연습 교재, 체코 근대 문학 2003.02.17해당카페글 미리보기
방학 잘 보냈겠지요? 예전부터 문의한 건데 이제야 답글을 올리게 되어 미안합니다. 너무 늦어 이미 짐싸기 완료는 아닐지... 체코어 번역연습 교재로는 박정희양이 소개해 준 Communicative Czech(Elementary Czech)로 하려고 합니다. 강의가 번역연습...
-
해당카페글 미리보기
-
한글->체코어 번역(호적등본, 졸업증명서) 2007.10.12해당카페글 미리보기
한글로 된 호적등본, 졸업증명서를 체코어로 번역하실 분 구합니다. 호적등본과 졸업증명서 모두 합쳐서 약 70장 정도 됩니다. 거의 비슷한 내용이 많아 크게 어려움은 없으리라 봅니다. 기간은 약 5~7일 정도입니다. 급한 문서이니 빨리 연락주세요. Tel...
-
250216 딤후 3:16-17 성경을 읽는다는 것 2025.02.16해당카페글 미리보기
스위프트 강에 뿌려진다. 그런데 종교개혁자들은 계속하여 성경을 번역한다. 그래서 체코의 얀후스는 라틴어 성경을 체코어로 번역하여서 1415년에 화형을 당하였고, 15177년 비텐베르크 성당에 95개조 반박문을 붙인 마틴루터는 1522년에 신약성경을...
-
체코의 종교개혁가 - 얀 후스 Jan Hus 2024.12.16해당카페글 미리보기
수용할 수 있었던 이 교회는 프라하의 상인 크르지쥬 Kříž라는 사람의 사재로 건립된 교회였어요. 또 이 당시에 이미 체코어로 번역된 성서가 발행되어 있었기 때문에 이를 통해 일반 평신도들도 성서를 이해할 수 있게 됐죠. 1390년대에 들어서면서...
-
김만중-구운몽(1) 2025.01.28해당카페글 미리보기
예술적으로 형상화한 결과가 『구운몽』이라고 할 수 있다. 한편 『구운몽』은 진작부터 영어, 독일어, 러시아어, 체코어 등으로 번역되어 서양인들에게까지 소개되었다. 『구운몽』의 이야기는 대략 다음과 같다. 중국 당나라 때 남악 형산 연화봉에서...
-
제983차(12월29일) 체코의 성자 얀 후스와 에꾸눈 장군 지슈카 2025.01.24해당카페글 미리보기
개혁가 존 위클리프의 작품과 사상을 처음 접하고 그의 사상에 공감하였음. - 성경의 절대적 권위를 강조하고 성서를 체코어로 번역하여 배포함. - 성체성사에서 사제만 마실 수 있는 포도주를 평신도도 마시게 함. o 당시 교회에서는 라틴어 외에는 설교...
-
해당카페글 미리보기
-
기적의 약(MMS) 1부 2024.12.13해당카페글 미리보기
되었다. 그것은 독일어, 폴란드어, 스페인어, 크로아티아어, 리투아니아어, 호주어, 우크라이나어, 체코어, 터키어, 프랑스어, 한국어, 그리고 일본어로 번역되었다. 이 모든 것들은 지금 이순간에도 판매되고 있으며 다른 번역본도 거의 완성되었다...