cafe

백성의 피요 盤上佳肴萬姓膏 반상가효는 만성고라 상 위의 아름다운 안주는 일만 백성의 기름이라 燭淚落時民淚落 촉루낙시에 민루락이요 촛불 눈물 떨어질 때 백성의 눈물이 떨어지고 歌聲高處怨聲高 가성고처에 원성고라 노랫소리 높은 곳에 백성의 원성...

금준미주 천인혈 (金樽美酒千人血) 옥반가효 만성고 (玉盤佳肴萬姓膏) 촉루낙시 민루락 (燭淚落時民淚落) 가성고처 원성고 (歌聲高處怨聲高) 금술단지의 좋은 술은 만백성의 피요 옥 소반의 안주는 만백성의 기름이라. 촛농이 흘러내릴 때 민초 눈물...

하지 않는것은 이해할수가 없습니다. 金樽美酒千人血(금준미주천인혈) 玉盤佳肴萬姓膏(옥반가효만성고) 燭淚落時民淚落(촉루낙시민루락) 歌聲高處怨聲高(가성고처원성고) 광한루원에서 어사또의 위 시를 누군가 이은결 같이 깔끔한 속임수로 몇군데 변개...

술은 만백성의 피요)이요, 옥반가효 만성고(玉盤佳肴 萬姓膏, 옥 소반에 담긴 맛있는 안주는 만백성의 고름이라)라. 촉루낙시 민루락(燭淚落時 民淚落, 촛농 떨어질 때 만백성 눈물 떨어지고)하고, 가성고처 원성고(歌聲高處 怨聲高, 노랫소리 높은 곳에...

출두시 [御史出頭詩] 金樽美酒千人血 玉盤佳肴萬姓膏 燭淚落時民淚落 歌聲高處怨聲高. (금준미주천인혈 옥반가효만성고 촉루낙시민루락 가성고처원성고) 금항아리의 맛있는 술은 많은 사람의 피요, 옥쟁반의 좋은 안주는 만백성의 기름일세. 촛농이 떨어질...

金樽美酒는 千人血이요 = 금분미주는 천인혈이요. 玉盤佳淆는 萬姓膏라 = 옥반가효는 만성고라. 燭淚落時에 民淚落이요 = 촉루낙시에 민루락이요. 歌聲高處에 怨聲高라.= 가성고처에 원성고라. 금잔에 담긴 향기로운 술은 일만 백성의 피요. 옥쟁반에 담긴...

금준미주 천인혈 옥반가효 만성고: 춘향전 금준미주 천인혈 (金樽美酒千人血) 옥반가효 만성고 (玉盤佳肴萬姓膏) 촉루낙시 민루락 (燭淚落時民淚落) 가성고처 원성고 (歌聲高處怨聲高) 금 동이의 좋은 술은 만백성의 피요, 옥 소반의 맛있는 안주는 만백성...

때 모든게 내탓이라며 시동거는 나는나는 라이더세상! 기사같은데 위.선.자로 사는것같아 폭 폭하다 폭포게 춘향전의 시 한수가 어사출또라면 기사들의 시동소리멈춤은 타넥일까요? 옥반가효는 만성고요 촉루낙시는 민루락! 두고보자 총선때 그때보자 대선을

대손 성성이 지은 교와문고 3권에 이 상황이 실려있다 금전미주 천인혈(金樽美酒 千人血) 옥반가요 만성고(玉盤佳肴 萬姓膏) 촉루낙시 민루락(燭淚落時 民淚落) 가성고처 원성고(歌聲高處 民聲高) 오랫동안 외웠던 시조를 봉화에 와서 다시 새겨본다...