카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
만약 싸이가 '강남스타일'을 영어로 불렀다면 2012.09.25해당카페글 미리보기
적힌 티셔츠는 자랑스러워하며 한글이 적힌 티셔츠는 촌스럽다 생각하며, 옷에 묻은 케쳡 자국은 자랑스럽고 김치 국물은...그리고 지금이 그 때가 되어야 합니다. *옥스포드 영어사전에 등재된 일본어 단어는 '히키코모리'와 같은 신종 단어를 포함...
-
영어로 대화할때 자주쓰는 말들입니다! [공부하세요!] 2005.05.18해당카페글 미리보기
미국인들이 영어로 대화할때 자주쓰는말들입니다! 어디서 보다가 엽혹진분들 생각나서 퍼왔어요^^ 1. 당근이지 You bet./ Absolutely. 2. 너나 잘 해 None of your business. 3. 뒷북치지마 Thanks for the history lesson. 4. 어제 필름이 끊겼어 I got...
-
촌스럽다. 영어 표현? 2006.05.08해당카페글 미리보기
안녕하세요. 늘 이 카페에서 도움받고 있습니다. 오늘 누가 자기 이름이 촌스럽다고 이야기 했는데요. 내이름이 촌스러워. 이런표현은 영어로 어떻게 되나요?? 촌스럽다는 단어가 딱히 생각나지 않아 외국인 선생님과의 대화가 실패했어요 오늘도 ㅡ.ㅜ
-
한국 거주 외국인이 영어로 번역한 한국어 슬랭 2009.07.04해당카페글 미리보기
난 이제 죽었다. Man.. I'm dead now. 걔 생각하면 지금도 가슴이 아프다. When I think about him, it still hurts. 옷이 촌스럽다. Those clothes are out of style. 기본부터 돼 먹지 않았다. It was wrong from the beginning. 지나가던 개도 웃겠다...
-
영어로 대화할때 꼭 알아둘말~~~(외국인들이 자주쓰는말!!!) 2005.07.11해당카페글 미리보기
옷이 촌스럽다 Those clothes are out of style. 75.기본부터 돼 먹지 않았다. It was wrong from the beginning 76.누구 맘대로? With whose permission? 77.아! 사는 게 왜 이럴까. Why is my life like this? 78.그 여자는 너무 코가 높아 (콧대가 세다...
-
이런 표현은 이런 영어로... 202 문장 2004.11.27해당카페글 미리보기
(출처: 영어회화왕초보반 카페) 1. 당근이지 You bet./ Absolutely. It is natural that... 2. 썰렁하군 That's a lame joke. 3. 분위기 망치게 (조지게) 하지마. 초치지마 Don't spoil the mood! Don't rain my parade "Look before you leap" 4. 너나 잘...
-
평소에 많이 쓰이는 말들을 영어로 하면? 2006.05.05해당카페글 미리보기
말들을 영어로 하면?? | 취미①-사전찾기 2006/04/10 15:39 http://blog.naver.com/steper/50003273184 블로그 > 바람난무적이 http://blog.naver.com/kimsk33/60023259512 1. 당근이지 You bet./ Absolutely. 2. 너나 잘 해 None of your business. 3...
-
가장 한국말 답게, 가장 영어 답게(이제목 영어로 옮기시는분 상품드립니다.) 2005.02.24해당카페글 미리보기
72.애들은 싸우면서 크는 거야 Kids grow up fighting all the time. 73.어휴~ 난 이제 죽었다 Man.. I'm dead now. 74.옷이 촌스럽다 Those clothes are out of style. 75.기본부터 돼 먹지 않았다. It was wrong from the beginning 76.누구 맘대로...
-
세련되지 못하다... 촌스럽다로 많이 쓰는 영어 단어 좀 2019.11.15해당카페글 미리보기
알려주세요. 사전 찾아보니 한 세 개 정도 나오는데.. 뭐가 적절한지 몰겠네요. 그리고 오글거리다..? 이런 표현도 영어에 있나요?