cafe

秋夜雨中(추야우중) 최치원(孤雲 崔致遠857~?;신라 진성여왕) 秋風惟苦吟 世路少知音 窓外三更雨 登前萬里心

秋風唯苦吟(추풍유고음) 擧世少知音(거세소지음) 窓外三更雨(창외삼경우) 燈前萬里心(등전만리심) 가을바람 선들 불어 괴롭고 안타까운데, 세상에 날 알아줄 친구 없구나. 한밤중의 창밖에는 비가 내리고, 등불 앞의 내 마음 고향 만리로 달려가는구나...

추야우중-최치원-문제.hwp 43.00KB 추야우중-최치원-문제

雨 창외삼경우 창밖엔 깊은 밤 비 내리는데 燈前萬里心 등전만리심 등불 앞에선 만 리 밖으로 마음 향하네 (秋夜雨中 추야우중 / 최치원) 3경에 가을비는 내리는데 ’등전‘이 ’만리심‘이라 등잔 앞에 내 마음 만 리를 가는구나. 부모님 생각이 절로...

秋夜雨中(추야우중) 가을밤 빗속에서 최치원(崔致遠, 857~?) 秋風唯苦吟【추풍유고음】 가을바람에 괴로이 읊조리나 世路少知音【세로소지음】 이 세상 알아주는 이 없네. 窓外三更雨【창외삼경우】 창밖엔 밤 깊도록 내리는 비 燈前萬里心【등전만리심...

신선이 된 비운의 사상가 - 고운 최치원 [펌] - 유, 불, 도 합일의 풍류사상 - 고운 최치원 선생 '추야우중' 가을 바람에 괴롭게 읊조리노니 온 세상에 날 알아 주는 벗이 드물구나. 창 밖에는 한밤의 비가 내리는데 등불 앞에 고향 향한 만 리 밖의 마음...

추구하는 현대 사회에 대한 비판과 올바른 삶의 방식 제시 특징 ․대화 형식, 추상적 개념을 구체적으로 표현함. (다) 최치원, 「추야우중(秋夜雨中)」 이 작품은 신라 말기 문인인 최치원이 쓴 오언 절구이다. 최치원은 육두품 출신으로 당나라에 유학...

유랑을 하다가 해인사에 은거하면서 지은 5언 절구의 한시이다. 1, 2행 : 자신을 알아주는 이 없는 현실 3, 4행 : 세상을 등진 심정과 고민 ♠ 주제 : 뜻을 펼치지 못하는 지식인의 고뇌 [출처] [한시] 최치원 <추야우중 (秋夜雨中) >|작성자 날마다 꿈...