카페검색 본문
카페글 본문
-
최치원의 한시 2024.06.18해당카페글 미리보기
* 孤雲 崔致遠의 漢詩 2首 鑑賞 秋夜雨中(가을밤 비는 내리고) 秋風唯苦吟(추풍유고음)인데, 가을바람이 불어 괴로움을 읊조리는데, *(가을바람이 괴로움을 읊조리게 하는데) 世路少知音(세로소지음)이네. 세상에는 내 마음 알 사람 별로 없네. 窓外三更雨...
-
[쌍녀분전기] 최치원 한시―석문시, 회시, 화답시, 이별시 2023.08.26해당카페글 미리보기
― 쌍녀분전기』(雙女墳傳記) 최치원 한시 1. 쌍녀분 석문시(雙女墳 石門詩) 나종혁 국역 율수현위(溧水縣尉) 최치원(崔致遠) 원작 어느 집 두 여인이 이 무덤에 남겨졌는가, 적적한 황천에서 빛 드는 문틈으로 봄을 살피며 원망한 지 몇 해인가? 형체와...
-
신간 전자책 [최치원 한시집 <제3판>](최치원 원작/나종혁 편역) 2023년 9월 10일 발행 2023.09.10해당카페글 미리보기
신간 전자책 [최치원 한시집 <제3판>](최치원 원작/나종혁 편역) 2023년 9월 10일 발행
-
한시 형식 2024.10.22해당카페글 미리보기
중학교에서 한시 수업을 하는데요 최치원은 추야우중 시는 오언절구시인데... 운자는 吟, 音, 心... 오언시는 짝수구 마지막글자인데 이 시에는 오언시지만 첫째구 마지막에서도 선택적으로 쓰여졌다고 설명하는게 맞을까요.?? 그리고... 능운의 대랑군...
-
고운 최치원선생의 상서장과 고운대 2024.05.17해당카페글 미리보기
문 상서장 영정각 영정각 내부 추모문 안쪽 최치원선생 전시관 출입정문 안쪽 정문으로 오른는 계단 계단입구의 최치원 시비 최치원의 한시 "범해(泛海) "는 28세 때 당나라 생활을 정리하고 신라로 돌아오면서 항해 도중 지은 것으로 추정한다. 범해(泛海...
-
<한시> 최치원, 비오는 가을 밤에 2023.10.04해당카페글 미리보기
<한시> 비 오는 가을밤에 최치원(崔致遠) 가을바람 부는 밤 홀로 괴로이 읊어도 세상에는 나의 마음 알아주는 이 없네 창밖에는 밤 깊도록 비가 내리는데 등불 앞에 만 리를 달리는 외로운 마음 秋夜雨中(추야우중) 秋風惟苦吟(추풍유고음) 世路少知音...
-
<한시> 최치원, 어느 스님에게 2023.09.18해당카페글 미리보기
<한시> 어느 스님에게 최치원(崔致遠) 구름 지나는 둔덕에 암자를 짓고 선정에 든 지 40여 년 지팡이에 의지하여 산 밖에 나간 일 없고 서울로 보내는 서신도 끊어 버렸네 대나무 홈통에선 돌돌거리는 물소리 창밖 소나무 사이로 볕이 성글어지는데 경지...
-
최치원(崔致遠)선생 한시모음-174 2023.05.24해당카페글 미리보기
최치원(崔致遠)선생 한시모음 춘효우서(春曉偶書)-최치원(崔致遠) 봄날 새벽에 우연히 적다-최치원(崔致遠) 叵耐東流水不回(파내동류수부회) : 동으로 흘르는 물 돌아기 어렵우니 只催詩景惱人來(지최시경뇌인내) : 다만 아름다운 시흥이 사람 더욱...
-
고방서예[3056]孤雲 崔致遠(고운 최치원)7절-題伽倻山讀書堂(제가야산독서당) 2024.04.12해당카페글 미리보기
싶은 심정, 자연을 통해 현실적 고뇌 극복 자연 속의 침잠을 통해 세속과 거리를 두고자 함. 의의 : 해동 문동인 최치원의 대표적 한시 내용 연구 기 - 웅장한 물(단절의 이미지)소리를 표현한 것으로 스스로를 인간 세상과 단절시키고자 하는 작자의 심리...
-
[선비 정신의 미학(90)] 접화군생(接化群生) 내세운 고운(孤雲) 최치원 2023.09.02해당카페글 미리보기
계승된 최치원의 '계원필경' - 조선 성리학에서 혹평 받다가 북학사상 선구로 재평가 [계원필경(桂苑筆耕)]은 최치원이 20대에 저술한 한시 등을 모은 문집이다. 대부분 그가 당나라 고변의 막하에서 서기로 있을 때 쓴 것이다. 명문 ‘격황소서’도 여기...