카페검색 본문
카페글 본문
-
재밌는 영어 원서 소설 추천글 - 7 2024.05.04해당카페글 미리보기
많이 되구요 난이도: 중하 한자어를 영어로 풀어놔서 첨에 헷갈리긔. donggeungeon이 뭐야 동..궁..전? 추리소설이 읽고싶어서 읽었는데 추리소설로도 재밌고 나름 로맨스 요소도 있더라구요. 작가 역사공부 제대로 하고 오셨네.. 캐나다 교포시라는데 이...
-
추리소설의 공식 2023.06.02해당카페글 미리보기
준다. 추리소설의 본가는 미국인데, 작가협회의 본가는 영국이다. 미국의 협회는 영국보다 늦게 생겼고 회원 서약과 같은 의식도 없지만 영국 작가들이 부러워하는 멋진 라틴어 슬로건이 있다. “Qui Fecit?(누가 범인?)” 영국 런던 탐정클럽 회원 서약...
-
코난 도일의 추리소설에 등장하는 주인공, 쉬얼락 홈즈 2023.08.01해당카페글 미리보기
셜록 홈즈(영어: Sherlock Holmes 셜록 홈스, 1854년 ~ 1957년)는 아서 코난 도일의 추리 소설 시리즈에 등장하는 주인공이다. 셜록 홈즈는 19세기 말에서 20세기 초의 영국을 무대로 활동하는 가상의 탐정으로 여전히 전 세계에 많은 팬이 있다. 이렇게...
-
Think 1. 추리소설, 술술 읽을 것인가? 원작의 느낌을 찾을 것인가? 2022.12.25해당카페글 미리보기
나라 사람에겐 '영어' 이외에 다른 외국어를 즉석으로 해석하고 뜻을 이해할 사람이 그닥 많지 않음을 고려한다면 우리 독자들...것이 단박에 이해될 한국 독자가 얼마나 되겠는가. 그래서 사건의 흐름을 따라가며 범인을 찾으려는 '추리소설'의 성격상...
-
상상수집가 조르주 10: 추리 2024.05.02해당카페글 미리보기
찾아보고, 시몬이 알려주는 단서를 풀어 몽타주를 그려 보고, 영어로 익명의 편지도 만들어 봅니다. 또 아서 코난 도일 소설에...만나 날카로운 관찰력을 키우는 활동을 해 보고, 애거사 크리스티가 추리 소설을 창작하는 과정을 퀴즈를 풀며 따라가...
-
추리소설, 영어 중국어 관련, 맨큐의 경제학 (사진수정) 2014.07.17해당카페글 미리보기
추리소설(셜록, 백설공주) - 권당 15원 영어 중국어 관련책- 5원 사전- 15원 맨큐의 경제학 + 문제풀이 - 50원 맨큐의 경제학 재본 -30원 육도구 이청동원 (13269506361)
-
추리소설 같은 영어책~~ 2006.10.20해당카페글 미리보기
논리적으로 새로운 영어 이론을 제시해 놓고 있습니다. 아마 읽다보면 저자의 논리에 푹 빠져들 것입니다. 아마 한 편의 추리 소설을 읽는 느낌이 들 겁니다. 이 책은 수험서는 아닙니다. 영어에 조금이라도 관심이 있거나, 공부해야 할 사람이라면 반드시...
-
타임지 선정 세계 미스터리&스릴러 소설 TOP 100 2024.02.08해당카페글 미리보기
스릴러 소설을 선정한 리스트가 흥미로워서 꽤 시간이 지났는데도 불구하고 가져왔다. 순서는 순위가 아니라 작품이 나온 연도 별로 정렬해놓은 것이기 때문에 쓸데없는 순위 갈드컵은 열지 않기를 바란다. 타임지가 선정한 리스트에 있는 작품들은 1860년...
-
한국 추리소설이 영어로 번역된 사례가 있는지요? 2010.12.30해당카페글 미리보기
안녕하세요. 한국 추리소설이 영어로 번역된 사례가 있는지 궁금하여 문의합니다. 추리를 좋아하는 외국인 친구에게 선물을 하고 싶어서 입니다. 그리고 한국추리작가협회라는 것이 옛날에 있었는데 지금은 없어졌나요? 114에 문의하니 그런 번호는 없다고...
-
아가사크리스티 영어 추리소설 - 내 나름대로 즐기기 2011.05.27해당카페글 미리보기
이해하는 것이 다르다는 건 앞에서도 말씀드렸습니다. 영어로 된 소설을 들고 읽고 있으니 뿌듯하기는 합니다만.... 그런데 문제...지나고 1시간이 지나도 페이지가 안 넘어 갑니다. 그나마 요즘은 영어 단어 찾기는 쉽더군요. 인터넷 검색창을 열어봐도...