cafe

秋夜雨中(추야우중) 최치원(孤雲 崔致遠857~?;신라 진성여왕) 秋風惟苦吟 世路少知音 窓外三更雨 登前萬里心

추야우중-최치원-문제.hwp 43.00KB 추야우중-최치원-문제

秋夜雨中(추야우중) 가을밤 빗속에서 최치원(崔致遠, 857~?) 秋風唯苦吟【추풍유고음】 가을바람에 괴로이 읊조리나 世路少知音【세로소지음】 이 세상 알아주는 이 없네. 窓外三更雨【창외삼경우】 창밖엔 밤 깊도록 내리는 비 燈前萬里心【등전만리심...

秋夜雨中 추야우중 장 활 유 寂寂深秋夜雨微 적적심추 야우미 蟲聲卽卽別知祈 충성즉즉 별지기 愁心反側歌聽淚 수심반측 가청루 旅道美言天國歸 여도미언 천국귀 가을밤에 내리는 비 고요하고 고요한 깊은 가을밤에 가랑비가 솔솔 내리는데 풀벌레는 즉즉...

[한시 향 머금은 번안시조 ②] 추야우중(秋夜雨中) 기자명 경제풍월 기자 승인 2014.10.15 16:36 ▲ 고운 최치원 봄은 여자의 계절, 가을은 남자의 계절이라 한다. 봄은 생명의 계절이요, 가을은 사색의 계절, 수확의 계절이라고도 한다. 만리타향에 있는...

추야우중.hwp 112.50KB

https://youtu.be/yF4jFTKzcVA

그는 무덤에 돌아와 두 사람을 애도하는 장시를 지었다고 한다. 성불까지 시켜준 것을 보면 꽤나 절륜했던 모양이다 추야우중(秋夜雨中, 가을 비오는 밤 중에) 秋風唯苦吟 (추풍유고음) 가을 바람에 괴로이 읊조리나, 世路少知音 (세로소지음) 세상에 알아...

계속 가지기 어려웠고, 후삼국의 쟁패가 벌어진 역사의 커다란 전환점에서 할 수 있는 일이 무엇인지 발견하지 못했다. <추야우중>에 무엇 하나 이룬 것 없다고 신세타령한 최치원의 시는 실패의 증언이라는 점에서 소중한 가치를 가진다. 秋風唯苦吟 가을...