cafe

(100) ‘축복’과 ‘축성’은 어떻게 다른가요? ‘축복’(祝福; benedictio)의 용도가 공적인 하느님 경배 곧 전례에 해당할 때는 특별히 ‘축성’(祝聖; consecratio)이라고 합니다. 개인 기도나 사람의 편의를 위해 사용할 용도가 아니라 공적인 하느님...

1. 준성사의 일종으로 (祝福)과 축성benedictio과 구마(驅魔)가 있습니다. 예전에는 십자고상이나 묵주, 패와 메달등을 축복할 때에 방사(방사)라는 말을 사용했습니다. '이는 은혜를 베풀다' 또는 '성물에 축복하는 말씀을 놓다'라는 의미가 있습니다. 즉...

위해 사용하는 것이므로 축복의 대상입니다. 묵주나 성화상을 성직자에게 가져와서 ‘축성해 주세요.’라고 말하는 경우가 있는데, ‘축복해 주세요.’라고 해야 올바릅니다. ‘집 축성’, ‘차 축성’도 ‘집 축복’, ‘차 축복’이라고 하는 것이...

주님 성탄과 주님 공현을 마무리하는 주님 봉헌 축일입니다. 주님봉헌 축일은 본당과 가정에서 일년동안 사용할 초를 축복합니다. 축성 초1 참빛이신 하느님, 하느님께서는 영원한 빛을 창조하시고 온 누리를 비추시니 신자들의 마음을 밝혀 주시고 성전...

축성 생활의 날) 미사가 2025년 2월 2일(주일) 미사가 봉헌되었습니다. 교중미사시간에 1년간 사용 할 초를 축복하시며 특별히 ‘한국 교회 축성 생활의 해’(2024년 11월 21일-2025년 10월 28일)를 맞아 교회 안에서 각별한 봉헌의 삶을 선택한 축성...

축복과 축성을 헷갈려하는 천주교 신자들이 많다. 축성, 축복, 방사, 강복 등 비슷하지만 전혀 다른 의미의 이들 용어에 대해 알아보자. 축성은 준성사의 하나로 하느님께 사람이나 물건을 하느님께 봉헌하여 성스럽게 하는 것을 말한다. 영원히 하느님께...

주어진 선물’을 나타냅니다. 그래서 살아있는 생명체만이 ‘축복’을 받을 수 있고, 무생물은 하느님께 봉사하기 위해 ‘축성’될 뿐입니다. ‘축복’이란 말씀과 그 말씀의 신비를 통해 표현되고 주어지는 선물입니다. 곧 ‘축복’은 말씀입니다. ‘좋은...

그리고 너는 복이 될 것이다. (Genesis 12:2) (제너시ㅅ 투웨을부 투우) ※ 어휘 & 어법 정리 ※ - bless : ...을 축복하다, …을 축성(祝聖)하다, ...을 신성하게 하다 cf. 'bless sb / with + sth' : '(sb)에게 주다 / (sth)를' - 'make 명사 / 형용사...

□ 축복과 축성은 준성사에 해당하며 교회가 제정한 거 룩한 행위나 표지로, 사람이나 행위 물건에 대한 하느 님의 은혜를 비는 행위입니다. □ 축성은 사람이나 물건을 하느님께 봉헌하며 성스럽 게 하는 것을 말하며 축성식이라고 합니다. 성당과 관련된...