cafe

만물이 기지개를 펴는 날이라는 것입니다. 봄이 전령사 경칩을 하루 앞두고 전국적으로 많은 눈이 내렸습니다. 그 순간 “춘래불사춘(春來不似春)”이라는 말이 생각납니다. 춘래불사춘... “봄은 왔으되 봄 같지 않다”는 의미입니다. 흔히 절기상으로 볼...

흉노에서 읊었다고 전해지는 시가 바로 '춘래불사춘(春來不似春)' 즉 '봄이 왔지만 봄 같지 않다'라는 구절이다. 이 말은 겉보기에는 좋은 상황 같지만, 실제로는 그렇지 않음을 의미하는 표현으로 지금까지도 사용되고 있다. 마치 지금 한국의 상황을 잘...

새로움이 조금 더 커지만, 국내 산들은 왠만큼 다녀봤기에 신선함은 다소 떨어져 있고, 서서히 자연과 경치와 더해진 산행의 의미와 사람에 대해 조금씩 눈을 넓혀 가는 중 입니다. ㅇ 대신, 적당한 량의 운동 효과는 무조건 가져가야 합니다. 그래서 초반...

봤자 의미가 없다는 것을 알고 죽었다는 애닲은 일화(逸話)다. 왕소군이 죽자 장례를 치뤘주었는데 그녀의 무덤에는 푸른 풀만 났다고 해서 그녀의 무덤을 청총(靑塚)이라고 불렀다고 한다. 그 후 당(唐)나라 시인(詩人) 동방규(東方虬)가 시제(詩題...

春來不似春춘래불사춘 의미 한(漢)나라 국운 처음에는 융성했으니 조정에는 무신도 넉넉했다네 어찌 꼭 박명한 여인이 괴로움을 겪으며 먼 곳까지 화친하러 가야 했던가 漢道初全盛 朝廷足武臣 何須薄命妾 辛苦遠和親 흐르는 눈물 가리고 단봉성을 떠나...

草) 춘래불사춘(春來不似春) 오랑캐 땅에는 꽃도 풀도 없으니/ 봄이 와도 봄 같지 않구나, 자연의대완(自然衣帶緩) 비시위요신(非是爲腰身) 저절로 허리띠가 느슨해지니 몸매를 가꿔서가 아니랍니다.“ - 이는 지독한 고국 생각, 고국의 임금 생각에 살이...

말했던 춘래불사춘은 봄날의 기후를 두고 말함이 아니라, 한나라 궁녀인 왕소군을 오랑캐의 나라로 떠나보낸 허전한 마음에 근거하였단다. 왕소군 또한 수백배 그랬을 것이다. 어쩌면 지금의 나의 감각도 각박한 세태의 감정에 기인한 것일지도 모르겠다...

전해진다. 예나 지금이나 사람 사는 곳은 맑고 신선한 공기와 함께 썩는 냄새가 진동하는 뇌물이 판치는 세상이다. 춘래불사춘의 본래 의미와는 달리 요즘은 사회나 국가의 모습을 세월과 시절에 빗대어서 사용하는 경우가 많다. 추위가 기승을 부린다고...

이기적인 처사로 비쳐질까 봐서 실로 조심스럽기까지 하다. 아무튼, 입춘이 지났음에도 아직 봄이 오지 않았다는 춘래불사춘의 의미가 요즘 정국에 썩 걸맞는 시기인 것만큼은 분명한 것 같다. 바라건데 조속한 시일안에 모든 일들이 매듭이 지어졌으면...