카페검색 본문
카페글 본문
-
전람회 - 취중진담 2024.09.04해당카페글 미리보기
만드는 주사가 있는데 취중진담도 정말 취해서 하는 것 처럼 가사가 계속 반복되어 진짜 취중진담 같은 느낌을 줍니다. 취중진담...취한 중에 나오는 진담이라는 뜻이죠. 보통 술 마시고 고백하는 것을 말하기도 하는데 예전엔 이런 것이 나름 낭만으로...
-
30년 만에 들어보는 남편의 취중진담 2024.02.02해당카페글 미리보기
30여년간 부모님께 무조건 효도해야한다는 강박을 가진 장남 남편과 맞춰 사느라 더러는 진심으로, 더러는 억지로 남편의 뜻에 맞춰 거절하지 않고 남편 하고 싶은 만큼 부모님께 해드렸습니다. 하다보니 억울했던 적도 있었고, 내 인생은 뭔가하는 후회도...
-
취중진담이 무슨뜻이죠? 2005.04.05해당카페글 미리보기
제가 김동률씨노래를좋아해서 이노래도듣게됬는데요 취중진담말이 무슨말이죠? 그리고 기억의습작이라는 노래제목의 뜻도알려주세요 습작과 취중진담..
-
‘천의 얼굴’을 가진 여배우 하지원의 취중진담 2023.06.14해당카페글 미리보기
하지원의 취중진담 “작품 속에서 느끼는 사랑의 감정, 연기가 아니라 진짜예요” ● 하루 6끼 고기 먹고 만든 근육질 몸매 ● 엄마는 ‘술친구’, 아빠는 ‘영양사’ ● 열정적이고 긍정적인 남자에게 끌려 ● “연기하면서 ‘빙의’돼 심리치료...
-
취중진담 vs 주후실언 2014.06.04해당카페글 미리보기
통해 친해지기도 하지만 술자리에서 상대방의 성격을 판단하고 약점을 찾아내려 하기 때문이다. 한국에서처럼 ‘취중진담’이라는 뜻을 가진 말이 있기도 하지만 그보다는 ‘주후실언(酒後失言)’, 즉 “술이 머리로 들어가면 비밀이 밖으로 밀려나오게...
-
In wine, there is truth. (취중진담) 2009.10.28해당카페글 미리보기
다지 만나자던가 하던 것을 이야기하더라구. 그냥 하루종일 신경쓰이더라.) 직역하면, "와인속에 진실이 있다"는 뜻으로 "취중진담"이란 뜻으로 사용됩니다. 유사한 표현으로는 "Wine in, truth out" "What soberness conceals, drunkenness reveals." 이...
-
취중진담.. 2005.05.07해당카페글 미리보기
취중진담의 뜻을 가진 스페인어 속담을 들어보셨나요? De la abundancia del corazón habla la boca.라고 하네요..^^ '생각이 풍부해야 말을 잘한다'라고 직역되는데... 왜 이 속담을 취중진담이라고 해석할까요? 어떤 사람은 술을 마시면 흥도 오르고...
-
이재명이 왜 언론의 관심 밖인지 알면서 강선우는 헛소리 2024.01.04해당카페글 미리보기
이재명이 왜 언론의 관심 밖인지 알면서 강선우는 헛소리 “취중진담(醉中眞談)”이란 사자성어의 뜻은 “술에 취한 동안 털어놓는 진심에서 우러나온 말”이라는 의미인데 ‘자유민주주의의 가면을 쓰고 진보를 가장한 종북좌파(이하 종북좌파)인 민주당...
-
ㅏ 2024.11.09해당카페글 미리보기
살자는 뜻도 아니었거든요......... 여주야 이제 가자. 병실을 나서는 엄마 따라 다리를 놀렸다. 병원 로비를 지나 잔디를 밟았다. 어제 보았던 벤치가 눈에 들어온다. 나무 위에서 매미들이 며칠 전의 나처럼 울어댔다. 몇년 동안 땅속에 웅크리고 있다...
-
Что у трезвого на уме, то у пьяного на язык 취중진담 2005.12.05해당카페글 미리보기
아니더라도 말을 해선 안 되는 것에 대해서는 말을 하는 것을 삼가지만, 술에 취한 이는 이미 이성으로 자신을 컨트롤 할 수 없기 때문에 말을 해버린다는 뜻이다. 즉 취중진담이라는 우리 속담과 똑 같은 뜻이죠... 좋은 표현이죠? 여러 번 반복합시다. !!