cafe

나는 영어를 못하고 손자들은 한국어를 못한다. 외할머니가 자꾸 쳐다본다고 제 어미한테 일러바쳤다. 정신이 번쩍 들었다. 문화가 다르고 생활 방식이 다른 아이들이 할미의 정을 고스란히 받아들이기는 어려울 것이다. 그런데도 내 눈길은 오랫동안 보고...

된다. 영어는 배우려고 해도 송강하에서는 배울 때가 없다고 한다. 산문에서 서백두 천지 주차장까지는 100여 리다, 셔틀버스는 천지 주차장 못 미쳐 스키장 베이스캠프까지 운행한다고 한다. 차는 두께를 알 수 없는 빙판길을 시속 60km가 넘고 있다...

집에서는 영어를 사용하지 못하게 했다. 아버지는 한국에서 가져온 테이프에 담은 노래를 많이 들려주며 아이들에게 기타를 가르쳐 주었다. 수잔은 그 당시 유행하던 가요를 나보다 더 잘 알고 불렀다. 그녀의 차분한 말투와 표정에 매료돼 그녀와 함께...

충동질하지만, 영어도 서툴고 길눈도 어둡고 겁도 많은 마미는 여전히 우물쭈물한다. 그런 마미에게 속삭이듯 캐리어 속 포켓 안에 한 장의 메모가 들어 있었다. ‘당신의 여행에 많은 행운이 깃들이기를….’ 이 짧은 문장이 겁쟁이 토끼처럼 살아가던...

보니까 영어 능통자가 조건에 들어있는 그런 신비로운 구인 글들이 많아서 찾기가 힘드네요 올해까지 해보고 안되면 다 싸 들고 부산에 내려갈 생각을 하고 있는데, 예전처럼 기회 줄 때 바로 안 잡아서 또 놓치는 건 아닌가 싶네요 그리고 오늘은 2...

한강은 영어로 ‘Han River’ vs ‘Hangang River’? → 문화체육관광부 ‘공공 용어의 외국어 번역 및 표기 지침’(2020년 7월)은 자연 지명은 전체 명칭을 로마자로 표기하고 속성(강, 산 등)을 병기하는 걸 원칙으로 하고 있다. 즉 한강은 Hangang...

人)이 참가한 국제 행사로 지금까지 계속되고 있다. 그때 분재를 영어로 표기할 때 일본식 발음을 음차하여 ‘Bonsai’라고 했다...종류는 감상요소에 따라서 네 가지로 나뉜다. 소나무와 같은 침엽수로 감상하는 송백(松柏) 분재, 꽃으로 감상하는 상화...

말에서 영어 ‘모스크’가 나왔다. 국가가 술탄을 위해 대규모 모스크를 짓는 경우도 있지만, 대부분의 모스크는 마을 사람들이나 부자들이 낸 희사금으로 지어진다. 무슬림들은 재산을 자식에게 고스란히 물려주는 것을 미덕으로 여기지 않는다. 약간의...

일컫는다. ​ 영어 알파벳의 기원이 되기도 했던 페니키아 문자는 이전까지 소수의 지배계층만이 사용했던 설형문자들을 대신해 누구나 쉽게 배우고 사용할 수 있는 '실용 문자'를 만든 장본인들이다. ​ 모든 세계 문명의 시작은 서아시아에서 시작하여 서쪽...