카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
커트 보니거트 2000.12.27해당카페글 미리보기
오랫동안 서 있었소.” “알고 있어요.” “누굴 기다리시오?” “아니오.” “그렇다면 움직이는 게 좋겠소. 그렇게 생각하지 않소?” “예, 맞습니다.” 그래서 나는 움직였다. -커트 보니거트, 中에서- 모바일 명문장==> http://cafe.daum.net...
-
영화 & 소설 - 오역과 의역 사이 2007.03.24해당카페글 미리보기
toll’은 사람이 죽어 ‘조종을 친다’는 뜻이다. 원래 제목 : Cat’s Cradle 국내 제목 : 고양이의 요람 - 미국 소설가 커트 보니거트의 소설 ‘Cat’s Cradle’은 ‘고양이의 요람’이 아니라 ‘실뜨기 놀이’이다. 원래 제목 : Howards End 국내 제목...
-
영어권 3명의 (인간적인) 얼간이들 2021.12.18해당카페글 미리보기
누구도 고통받지 않아도 되는 안전한 방법)와 아서 덴트가 사랑에 빠지죠. 사랑과 더불어, 애덤스는 이렇게 주장합니다. 커트 보니거트의 아들의 말, “아버지 우리는 서로 이 세상을 잘 헤처나가는 걸 도와주기 위해 태어난거 같아요. 그게 어떤 삶이든...
-
(책) 왜 대통령들은 거짓말을 하는가?, 저자 하워드 진 2016.02.08해당카페글 미리보기
이제 안녕! 25. 전쟁은 반드시 실패한다 26. 대통령 탄핵과 민주주의 27. 우리는 정치인인가, 아니면 시민인가? 28. 커트 보니거트를 떠올리며 29. 선거에만 매몰되지 말라 30. 오바마는 달라야 한다 31. 노벨평화상 위원회, 문제 있다 32. 세 개의 ‘성전...
-
12월2주 권장도서 2016.12.11해당카페글 미리보기
길위에서 만난 각양각색의 창들을 매개로 철학적 예숣적 사유를 자유롭게 풀어낸 민병일 시인의 산문집 15.[제5도살장](커트 보니거트, 정영목, 문학동네)풍자와 블랙유머의 대가인 미국 작가 커트 보니거트의 1969년 대표작의 번역 16.[아무도 아닌...