cafe

어릴 적 친구들의 까까머리도 백발이 성성한 늙은이가 되어 지금은 점점 기억에서 사라져 가는 중이다. "케세라세라(Que sera sera)"라는 노래의 뜻은 "미리 걱정하지 마라!"라는 스페인 노래인데, 사람이라면 걱정없이 살 수 있는 것은 이미 상당부분...

케세라세라 뜻, 정말 될대로 돼라일까? 예전에 케세라세라라는 노래가 있었는데, 자주 들으며 흥얼거렸던 기억이 나네요. 이뿐만 아니라 많은 예술작품에서 '케세라세라'라는 말을 차용하여 쓰이고 있는데요. 과연 케세라세라 뜻은 무엇일까요? 먼저 케...

될대로되라야?? 아닌가?? 뭐지??? 나 뭐 기억하고있는거지??

별명을 그때 한창 유행하던 노래 “ Que Sera Sera : 케세라세라”를 붙혀주셨다. 그 때 이 노래를 잘못 인식을 해서 번역을...데라”라고 붙혀진 것 같다. 나중에 영어 가사를 보니 그런 뜻이 아닌데. 초등학교를 졸업하고 아주 명문은 아니나 좋은...

처음에는 'Que Sera, Sera'가 '될대로 되라'라는 자포자기의 뜻으로 잘못 알려지기도 했지만 사실은 'Whatever will be, will be...되면 알게 될 거야" 라고 합니다. Que Sera Sera(케 세라 세라) - Doris Day(도리스 데이) 멋진 사람보다... 부족한게...

보내왔습니다. 거기에 '케 세라 세라' '될 대로 되라'하면서 산다고 썼더군요. 문득 '케 세라 세라'의 뜻을 떠올리면서 혼자말로 중얼거렸지요. '케 세라 세라'는 좋지만 '될 대로 될라'는 아닌데...., 하하. 원래 '케 세라 세라'(Que sera sera)는...

라는 뜻이다. 엘리자베스 테일러, 오드리 햅번을 능가하는 인기를 구가하였지만 사생활은 복잡하였다. 레이건 전 미대통령이 배우일 때 그를 포함하여 네 명과 불륜을 하였다고 한다. 말년에는 동물복지운동을 하며 일생을 마감하였는데 장례식도 묘비도...

보내왔습니다. 거기에‘케 세라 세라’ ‘될 대로 되라’하면서 산다고 썼더군요. 문득 ‘케 세라 세라’의 뜻을 떠올리면서 혼자말로 중얼거렸지요. ‘케 세라 세라’는 좋지만 ‘될 대로 되라’는 아닌데…….하하. 원래 ‘케 세라 세라’(Que sera)는...

Que sera sera >는 한국에서는 <될대로 되라>는 자포자기의 뜻으로 잘못 소개되지요. 이 곡이 그렇게 변질된 것은 참혹했던 한국...듀오 쉐그린이 1971년< Que sera sera >를 <케세라세라>라는 제목으로 번안하여 불렀지요. 번안곡의 가사를 분석하면 <케...