카페검색 본문
카페글 본문
-
"El condor pasa(엘콘도르파사)"_ Simon & Garfunkle (박순규 Alto Sax), 편곡 및 지도: 황현 2024.07.24해당카페글 미리보기
황현 편곡 박순규 Alto Sax(알토 색소폰) 'El Condor Pasa'는 스페인어로 '콘도르가 날아간다'는 뜻이라고 합니다. 한국에는 '철새는 날아가고'란 제목으로 많이 알려져 있습니다. 잉카의 전통음악을 기반으로 하는 민중가요이며, 편곡하여 사이먼과...
-
'엘 콘도르 파싸' 색소폰 연주 2024.12.23해당카페글 미리보기
중앙광장에서 말이야 그래서 우리 함께 마추피추와 후야나 - 핀추도 걸어 보자꾸나 '콘도르'는 자유를 뜻하는 하늘의 제왕이며 '잉카'제국의 슬픔을 노래한 슬프고도 장중한 선율의 높이 날아간다는 뜻이다. '페루'인들은 황야에 염소를 묶어 두고 '콘도르...
-
El Condor Pasa(엘 콘도르 파사/ 콘도르는 지나가고) 2024.10.22해당카페글 미리보기
이라는 뜻이라고 한다. 페루에도 여러 가지 전통악기가 있지만, 그중에서 팬플룻(Pan Flute) 형태인 삼뽀냐(Zampoña)와 우리나라 국악기 단소(피리)와 비슷한 께나(Quena)가 있는데, 가는 곳마다 연주하는 모습을 나는 여행하는 내내 곳곳에서 볼 수...
-
조재수 명인의 '엘 콘도르 파사' 영상정간보 다시 올려봅니다(가사 추가).^^ 2024.08.21해당카페글 미리보기
말로 번역한 가사가 1절만 있네요. 번역한 가사가 있는 곳 까지만 정간보에 얹어서 영상정간보를 만들었습니다. *참고 : '엘 콘도르 파사'의 번안곡 300여 곡 중에서 가장 유명하고 인기있는 것은 Simon & Garfunkle 버전인데 원곡의 뜻과는 전혀 다른...
-
El Condor Pasa 2025.02.11해당카페글 미리보기
파사'였다. 우리말로는 '철새는 날아가고'였던가 그랬다. '엘 콘도르 파사(El Cóndor Pasa)'는 스페인어로 '콘도르가 날아간다'는 뜻으로, 1913년 페루의 작곡가 다니엘 알로미아 로블레스(Daniel Alomía Robles)가 안데스 민속 음악을 기반으로 작곡한...
-
대둔산 대형주차장 앞 공연 2. 곡 --- 엘 콘도르 파사(El Condor Pasa) 2023.11.05해당카페글 미리보기
맞춰서 살짝 춤도 추어봅니다. 엘 콘도르 파사 잉카의 전통음악을 기반으로 다니엘 알로미아 로블레스 (1871~1942)가 1913년에 발표한 민중가요. 제목은 스페인어로 '코도르가 날아간다'는 뜻이다. 기원은 18세기 페루의 독립운동가인 호세 가브리엘...
-
콘도르(Condor) 뜻 ? 2020.01.19해당카페글 미리보기
▣ 콘도르(Condor) ▣ 파5 롱홀에서 홀인원 기준타 보다 (-4) 이것이 진정 홀인원이겠지요. 꿈과 희망으로 도전해보겠습니다. 홀인원 꽃 중의 최고의 꽃
-
철새는 날아가고 ~ 2024.11.25해당카페글 미리보기
다니엘 알로미아 로블레스 (Daniel Alomía Robles, 1871 ~ 1942)가 1913년에 발표한 민중가요 제목은 스페인어로 '콘도르가 날아간다'는 뜻입니다. 1913년에 제작된 사르수엘라(Zarzuela)(1 <El condor pasa>의 삽입곡으로쓰였고 G오리지날 멜로디 입니다...
-
잉카 고대 도시 2024.12.25해당카페글 미리보기
파사는 잉카의 전통음악을 기반으로 다니엘 알로미아 로블레스가 1913년에 발표한 민중가요로 제목은 스페인어로 '콘도르가 날아간다'는 뜻이다. 18세기 페루의 독립 운동가인 호세 가브리엘 콘도르 칸키를 추모하는 음악이다. 페루에서는 제2의 국가나...
-
'엘 콘도르 파사'에 서린 잉카의 슬픈 꿈 2018.11.14해당카페글 미리보기
콘도르가 된다는 그들의 전설처럼 그도 역시 죽어서 콘도르가 되었다고 믿고 있다. -'무엇에도 얽매이지 않는 자유' 뜻 콘도르(condor)’는 잉카 말로 ‘무엇에도 얽매이지 않는 자유’라는 뜻의 새 이름으로, 하늘과 인간을 이어주는 매개체이기도 하다...