카페검색 본문
카페글 본문
-
우리말 성경 번역의 역사 2024.09.07해당카페글 미리보기
목판에 글자를 직접 새긴 후 일본에서 납 활자 4만 개를 제작한 후에야 성경을 인쇄할 수 있었습니다. 1882년에 문광서원에서...흔적이 성경 여러 곳에 나타나 있는 것이 특징이다. 이 성경 번역은 ‘본문의 의미와 한국어의 관용어에 적합한 절대적인...
-
영어 성경의 번역 / 김한원 목사(하늘샘교회) 2024.09.08해당카페글 미리보기
문학에 큰 영향을 미쳤습니다. 오랜 전통 때문에 여전히 많은 사람들이 사용하지만, 고어와 난해한 표현 때문에 현대 독자들...World English Bible, 2000): ASV를 현대화한 공공 도메인 성경입니다. 저작권 제한 없이 자유롭게 사용할 수 있어 디지털...
-
슬픕니다, 눈물이 납니다! (새번역성경) 2024.09.17해당카페글 미리보기
만백성아, 손뼉을 쳐라. 하나님께 기쁨의 함성을 외쳐라. (시 47:2) 주님은 두려워할 지존자이시며, 온 땅을 다스리는 크고도 큰 왕이시다. (시 47:8) 하나님은 뭇 나라를 다스리는 왕이시다. 하나님이 그의 거룩한 보좌에 앉으셨다. (시 77:7) "주님께서...
-
갈라디아서 6장 성경 헬라어 분석 연구 내용 2024.10.17해당카페글 미리보기
자신있게 권면하고 있는 것이다. 갈라디아서 6장 11-13절 【율법주의자에 대한 마지막 경계】 ◆ 개역개정 번역본 ◆표준 새번역본 ◆ 바른성경 번역본 ◆ 직역 6:11 내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라 6:11 보십시오, 내가 여러분에게...
-
번역 성경에 따른 부활(Resurrection)이라는 용어(用語,terms)에 대한 빈도수(頻度數) 2024.07.07해당카페글 미리보기
43회 새번역 – 41개절에서 45회 공동번역 – 40개절에서 41회가 나타납니다. 4. 구체적으로 성경의 각권에 따라 부활이라는 용어는 몇 회씩 나옵니까? 우선 알아야 할 것은 구약 성경에서 부활이라는 용어는 전혀 찾아 볼 수 없습니다. 그렇지만 부활을...
-
다니엘5장(새번역) 2024.07.06해당카페글 미리보기
상급은 다른사람에게 주시기 바라빈다 그럴지라도 저는 이 글자를 읽고서 그 뜻을 풀이하여 임금님께 알려 드리겠습니다 18 임금...하나님이 임금님의 아버지 느부갓네살 왕께 나라와 큰 권세와 영광과 위엄을 주셨습니다 19 하나님이 그에게 큰 권세를...
-
해당카페글 미리보기
-
"어머나! 주님! 성경 번역 달라요!" 역대하 22장 2024.04.19해당카페글 미리보기
서울에 큰 대학 병원들 세 군데인가 한꺼번에 다 자리가 났다. 다들 나를 위해 사방팔방으로 뛰어준 묵상 식구들의 사랑이었다. 내 수술비 100% 다 내겠다는 분들이 줄을 서서 ㅎㅎ 내가 모두 절제 (?) 시켜 드렸다. 그리고 십시일반 묵상 식구들이 헌금해...
-
성경 번역과 틴데일 (William Tyndale) 2024.04.16해당카페글 미리보기
신약성경에서 틴들에게 가장 큰 빚을 지고 있다." 조지 스타이너는 「바벨 후」(After Babel) 번역에 관한 그의 저서에서 "가장 위대한 영어 성서 번역자인 틴들의 천재적인 영향"을 언급합니다. [54] 기념관[편집] Vilvoorde 공공 정원에있는 William...
-
한국이 깨어난 것은 한글로 성경을 번역하여 책 읽는 나라로 만들었다 2024.03.30해당카페글 미리보기
정신-새마을정신-문화융합 한국인은 복 받기 위해 종교를 쉽게 받아 들었다 교회를 세워 전파하다 한글을 깨어나게 한 성경 번역 근대 한글은 개신교 선교사들에 의해 재발견되고 재창제 된다. 개신교 선교사들이 조선에 도착하기 시작했을 때 한글은 용도...