cafe

이모= 큰엄마면 부부한테 각각 뭐라 부름?

좀전에 밖이 하도 시끄러워서 내다 보았더니 시동생네 조카가쑤나가 저희 시어머니한테 하는 소리가요...허허허허^^** "누구 엄마가 봐" 이러네요. 시붕~..내가 동네 아줌마야??? 부모가 싸가지가 없으니 그나물에 그밥이라고 조카들마져 지롤들이네요. 님...

흔히 남편의 아우를 '삼촌'이라고 부르는 것을 보게 됩니다. 그러나 전통적인 직접 호칭이 있을 때는 자녀에 기대어 호칭하는 '삼촌, 고모, 큰엄마, ……' 등과 같은 호칭은 쓰지 말아야 합니다. 그리고 남편의 아우가 기혼일 때는 '서방님'으로 호칭...

야외에 나갔을때 , 주변에서 들리는 아이들의 얘기 속에서 들리는 호칭은 이모 하는 소리이더이다. 고모, 작은 내지 큰엄마 란 호칭은 거의 들을 수가 없드라구요. 아마 한번 정도 인거루 기억됩니다. 다시한번 곁눈을 주게 되든데요. 내 손주들도 그럼...

불쌍한 저희 큰엄마 이야기를 들려 주고 싶어서요. 저희 큰엄마는, 큰엄마가 아닌 그저 저희 형제들이 부르는 호칭 입니다. 이북에서 저희 엄마와 함께 피난 오신 친구분인데, 평생을 처녀로 사셨지요. 마음도 어질고 착하신 예쁜 분이셨습니다. 배움도...

울신랑은 형제만 둘이에요! 당연히 우리 아가가 태어나면 형님댁이 큰집이죠! 그러니 큰아버지,큰엄마가 되는거죠! 그런데 시아버님, 동생분(작은아버님) - 아들......사촌형님(이리 부르는건 맞는건지;;;;)에겐 우리아가가 무어라 부르는게 맞는건가요...

갑자기 애가 둘째 큰아빠를 '작은아빠'라고 부르게 되었는데..애도 헷갈려하고 저희끼리도 우왕좌왕...(형님을 작은엄마로 지칭해야할지, 둘째 큰엄마로 해야할지.. 어머님도 이랫다 저랫다 말씀하시고..완전 대혼란 속이예요..--;;) 도대체 뭐가 맞는지요...

bómǔ 큰엄마 大娘 daniang 叔叔 shūshu 삼촌, 작은아빠 婶婶 shěnshen 작은엄마 姑姑 gūgu 고모 姑妈 gūma 姑父 gūfù 고모부 姨妈 yíma 이모 姨父 yífù 이모부 舅舅 jiùjiu 외삼촌 舅妈 jiùma 숙모 娘家niangjia 친정 婆家 pójia 시집 公公...

우리며느리, 며늘애, ㅇ댁 엄마, 어머니 아버지의 외가의 호칭 아버지의 외가는 자신의 친외가와 달라 구별하기 위하여 아버지의...진외가'입니다. 1.아빠의 외사촌 형,형수는 '큰아빠,큰엄마(편의상)' 2.아빠의 외사촌 누나는 '고모' 3.아빠의 외삼촌...