카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
Quizas, Quizas, Quizas _화양연화 2024.12.06해당카페글 미리보기
영화 '화양연화'에도 남자주인공 양조위의 애틋한 감정을 드러낼 때 이 노래가 등장한다. 스페인어로 키사스(Quizas)는 '어쩌면' '아마도'라는 뜻이다. 왕자웨위의 영화 세계는. 쓸쓸하고 표현이 어려운 뭔가 허전한 그런 분위기, 그리고 왕자웨이가 선택...
-
Quizas, quizas, quizas (키사스 키사스 키사스) 2022.10.29해당카페글 미리보기
여기서 "키사스 란 말은 "아마도" "어쩌면" 이라는 뜻이랍니다 쿠바 출신의 오스발도 파레스(Osvldo Farres)가 1947년에 만든 볼레로 곡으로, 영어 가사는 조 데이비스(Joe Davis)가 써서 ＜Perhaps, Perhaps, Perhaps＞라는 제목으로 표현하고 있는데...
-
해당카페글 미리보기
-
(358-1) 우리 노래 중 외국노래 번안곡 143곡과 원곡 해설(2) 2025.01.27해당카페글 미리보기
애송이의 뜻이며 그래서 puppy love라 하면 풋사랑 내지 풋내기 사랑을 뜻한다. 84) Qui A Tue Grandmaman - Michel Polnareff / 오월가 – 민중가요 80년대 대학가 최고의 애창곡이면서 데모대의 스크럼 속에서 부르던 오월가의 원곡이다. 2001년 클래식...
-
세월이 가도 가슴 시린 사랑이야기 '화양연화' 2023.08.07해당카페글 미리보기
그래서 일까, 왕가위는 이 노래를 기가 막히게 사용했다. 다가갈까, 억제할까---글세, 글세---아마도, 아마도 등의 뜻을 지닌 '키사스'는 영화의 백미 중 백미다. 그러나 진짜 백미는 왕조위와 장만옥의 사랑이야기다. 불륜이지만 불륜이 아닌 진짜 첫사랑...
