cafe

노브라 [1] BBC에서 한국의 탈코르셋 운동에 대해 기사를 쓸 때 이렇게 번역했다.[2] 서구권에서도 가슴 노출을 허하라!와 같이...3] 본래 직장 여성들이 외모관리를 은연중에 강요당한다는 뜻에서 유래한 단어이나, 페미니스트들 사이에서 의미가 확장...

나서 안어울리면 어떡하지 지금이라도 조금만 길게 잘라달라고 할까 그 짧은 시간에 여러가지 생각이 스쳐지나갔다. 하지만 탈코르셋 한다는 것은 그런 평가를 거부하고 사람으로 살겠다는 뜻이 아니었던가. 마음을 다잡고 머리를 잘랐다. 다음날, 학교...

기안84"라는 단어는 긍정적인 의미로 사용되지 않음. 부정적인 뜻을 내포한 단어를 왜 같은 여성을 겨냥해서 사용하는거임? 여성...옷을 입고 다니는 여성들이 기안처럼 하고 다니는거임? 탈코르셋을 한 여성 = 기안같다 이 사고방식 자체도 같은 여성을...

사람들마다 말이 다 달라서 코르셋은 어느정도 알겠는데 탈코는 정확하게는 모르겠어ㅜㅠㅜ