카페검색 본문
카페글 본문
-
파충류, 벌레 주의) 해외여행 가서 뱀을 찾는 남자 2025.03.08해당카페글 미리보기
하 뱀 찾으려고 풀숲에 버려진 쓰레기 더미 뒤지는데(더미 아래에 은닉하고 있는 뱀을 찾기 위해) 어떤 태국 아재가 태국말로 뭐라 물어보길래 번역기로 "뱀 찾는 중임 여기 뱀 많음?" 물어보니까 경악하는 듯한 표정 짓는건 한국이랑 똑같음 쨋든 그 아재...
-
태국 자유여행(10박12일) 1 - 왓 랏차낫다람 사원 2024.07.06해당카페글 미리보기
들어가 번역기를 돌려가며 소통한다. 그러나 결국 폰을 통해 딸의 목소리를 직원에 전달하고 영어로 소통이 되며 그랩 직원들이 앱을 통해 환불 조치를 해주고, 다른 택시가 바로 오며 호텔로 향하게 된다. 별무리 없이 잘할수 있었는데... 에고고.. 10:00...
-
[태국 치앙마이] 볼트 기사한테 강제탑승 사기당할뻔 하다 다른 택시기사님이 살려준 썰.. 2024.01.19해당카페글 미리보기
돌렸어. 태국어라 완전 모르겠어서 번역기 돌렸는데 되다 말다 하더라구. 대충 다른 남자 기사?! 한테 한국 여자애들 땜에 먼...다행히 목적지 농장엔 데려다 줬어. 돈은 볼트 원래 금액 만큼 받았는데, 가자마자 꽃집 사장님(여자분) 한테 태국 말로 뭐라...
-
[120200 ] 태국잡지 2012.02.27해당카페글 미리보기
맞대는 신이 있었는데 어려웠어요 * 짧죠? 그래요 짧은거 알아요 번역.... 어렵네요 전 해탈했어요 제 태국어 실력과 태국지인과 번역기에 도움을 총원해서 여기까지 한 겁니다ㅠㅠ 번역내용은 약 90%정확합니다 ↑앞면 ↑ 뒷면 요고는 잡지안에 신우사진...
-
외국인친구와~~ 2024.12.22해당카페글 미리보기
게시물 등록이 허용됩니다, 또한 제목은 15자 이내로 짧게 작성하세요(위 설명글 내용은 삭제하지 마시고 등록해주세요) ㅋㅋ 회식 둘이 합니다~~ 한국말을 잘 못알아들어서 태국 번역기 쓰지만.. 애는 참 착해요~ ㅋ 몸무게는 85키로.. 실환지 ㅋㅋ
![[태국 치앙마이] 볼트 기사한테 강제탑승 사기당할뻔 하다 다른 택시기사님이 살려준 썰.. 이미지](https://search4.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/Bh6a9hQ8hI)
![[120200 ] 태국잡지 이미지](https://search3.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/3GdzS45PPps)
테이블글 본문
-
동남아시아여행 필수어플 '대만, 베트남, 태국 등' 추천 (앱) 2025.03.12시 번역기는 필수이기 때문에 번역기를 필수로 사용해야 합니다. 근데 여기서도 일본, 대만의 경우는 구글 번역기 등을 사용하는게 괜찮지만 태국, 베트남여행을 할 때는 좀 다릅니다. 구글 번역기가 현지 말투등에 대해서 제대로 번역을 못하는 경우들이...
