cafe

할아버지가 태어나다. 95세까지 살다가 작년에 돌아가셨다. 트란스케이의 수도인 움타타 지방의 음바셰 강변의 음베조라는 마을에서 4명의 부인중 세번째 부인의 첫째 아들로 태어났다. 어렸을 적 이름은 롤리흘라흘라였다. 아이들이 만델라 그림을 너무...

영어로 읽는 법구경 (224) Cut down the forest [of desire], not [real] trees. 비구들이여, 욕망의 숲을 베어버려라, 진짜 나무가 아니라. From the forest [of desire], fear is born. 욕망의 숲에서 두려움이 생겨난다. Having cut down both the...

http://www.jabo.co.kr/38983 ≪대자보≫ 이오덕님과 우리말살리는겨레모임 만들다 1993년김영삼정부는국제화하겠다면서한자조기교육을외치고,세계화만이살길이라고영어조기교육을하겠다고나섰다.그래서제말글보다남의말글을더섬기 www.jabo.co.kr

born : bear(낳다, 생산하다)의 수동태; 태어나다 * both A and B : A와 B 둘 다 * underbrush, underbush n. (큰 나무 밑에...승 * deforest vt. ...에서 나무를 베어 없애다; 삼림을 벌채[개간]하다 <구문 설명> * 영어 본문 셋째 줄의 ‘Having cut...

하면 많이 궁금해 하시고 특이하다 생각하시는데, 면목본동이 살기 좋은 마을로 새로 태어나다. 라는 뜻으로 리본으로 했습니다. 강영옥 : 영어로 reborn “다시 태어나다” “다시 활발해지다”라는 의미가 있고, 리본(ribbon)은 끈이잖아요 끈으로 무언...

영어로 읽는 법구경 (128) By oneself alone is evil done. 자기가 저지른 악행의 결과는 Born of oneself, produced 자신이 받는다, by oneself, 그 악행은 자기가 저지른 것이기에. It grinds down those devoid 어리석은 자는 스스로 저지른 of wisdom...

영어로 읽는 법구경 (147) It is difficult to be born a human; 사람의 몸 얻기 어렵고 Difficult is the life of mortals; 세상에 나서 오래 살기 어렵고 It is difficult to hear the true Dharma; 바른 법 듣기 어렵고 Difficult is the arising of...

본생담을 영어로 발표하는 제6회 영문 자타카 암송대회를 2013년 1월12일 전통문화예술공연장에서 개최한다”고 밝혔다. 자타카 암송대회는 초․중학생을 대상으로 A, B그룹으로 나눠 진행한다. A그룹은 초등학교 1~4학년이며 초등학교 5~6학년과 중학생은...

영어로 읽는 법구경 (122) Through many births 한량없는 세월의 I have wandered on and on, 생사윤회 속에서 Searching for, but never finding, 집을 짓는 자가 누군지 알려고 The builder of [this] house. 찾아 헤매다 헤매다 찾지 못하여 To be born...