카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[펌글] 안현모, 해외파? NO!‥'초·중·고 韓졸업' "통역사 될 줄 몰랐다" 2020.08.09해당카페글 미리보기
고모가 임종령씨라고 세계 통역사 협회 소속이시다. 한국에서도 나 같은 통역사는 많지만, 고모같은 분들은 10명 정도 계시다”라고 설명했다. 그녀는 “저희 친언니가 통역사였다”며 “국방부에서 통역을 하다가 지금은 요리사로 전향했다”고 설명했다...
-
[2011학년도 통역대학원 합격 후기]--이은숙(서울 외대) 2010.12.23해당카페글 미리보기
회의통역사를 처음 보았기 때문에 신기하다는 생각, 그리고 수업에서 느껴지는 수준 높은 강의의 분위기, 그 기분 좋은 긴장감만이 가득했습니다. 고시원에 살면서 한달 간 Step2를 수강했고, 반드시 다시 오겠다는 결의를 다졌습니다. 그 후 2009년 12월...
-
[▶통번역사 소개◀] 엘리자베쓰 여왕 통역하던 동시통역사 임종령씨 2004.07.14해당카페글 미리보기
이도 있다. 임종령. 그녀는 나이를 당당하게 밝힌다. 동시통역사는 여자라고 차별대우 받지 않고, 나이가 들면 들수록 연륜과...쌓이기 때문에 자랑스럽게 말할 수 있는 직업이기 때문이다. 그럼, 엘리자베스 여왕 방한 시 통역을 맡아 잘 알려진 임종령씨...
-
서울외대 합격기준????(임종령교수글) 2003.12.18해당카페글 미리보기
사견 (통역사)의견을 첨부하는것입니다. (사실 그러신분이 상당수 되었습니다.) 여러분이 내용을 듣고 핵심적인 idea만 말하세요. 차라리 다 못외우고 핵심만 내지는 외울수 있는것까지만 하는것이 더 바람직하지 전혀 무관한 내용을 덧붙히면 안되죠...
-
서울외대 통역번역대학원 합격생 수기 (2003) 2003.12.04해당카페글 미리보기
했더라면 나이들었음을 느끼게하는 주기적으로 찾아오는 감기몸살, 소화불량과의 싸움도 없었을 것 같습니다. 그리고 가장 잘한 것은 11월을 절대 낭비하지 않았다는 것입니다. 11월은 가장 잔인하면서도 이때도 실력이 느는구나를 느끼게 해준...