카페검색 본문
카페글 본문
-
시조의 국제화 담론 -번역 담론을 중심으로- / 문학평론가 안수현 2024.01.15해당카페글 미리보기
100여 편의 하이쿠 번역집 『Des Pigrammes Lyriques du Japon』을 출판했다. 이후 독일어, 스페인어, 폴란드어, 러시아어 등의 번역이 이어졌고, 특히 1920년대 프랑스에서는 수많은 하이쿠 번역서들이 쏟아져 나왔고, 아마추어 작가들로 구성된 하이쿠...
-
성경번역의 역사 2023.06.16해당카페글 미리보기
성서(1992년), 순례자의 성서(1993년), 미주 성경(1994년), 우리 민족의 성서(2006년) 등이 존재한다. 2.8. 폴란드어 번역 최초의 폴란드어 번역 성경은 1563년 개신교의 '브레스트 성경'(Brest Bible)이었다. 이러한 번역의 흐름은 1632년의 '그단스크...
-
그냥 심심해서요. (21786) 번역으로 날개 단 한국문학 2023.05.31해당카페글 미리보기
2010년·문학동네)은 영어 프랑스어 러시아어 중국어 루마니아어 몽골어로 출간됐다. 천 작가는 “‘고래’를 폴란드어와 아랍어로 번역 출간하는 것을 논의 중이다”라고 했다. 국제 문학상에서 한국 문학의 위상도 높아졌다. 올해 유력 국제상 후보에...
-
(기타어) 폴란드어 번역-영지어학원 (구인처는 어학원인데 업무명시로 디스플레이/특허/법률 번역) 10월2일~10월30일 2014.10.08해당카페글 미리보기
자격 : 폴란드어 통번역 전문가 2. 근무형태 : 프리랜서 3. 모집인원 : 00명 4. 업무 : 디스플레이 전문기술 / 특허 및 법률 / 일반 (회계 및 마케팅 포함) 5. 접수방법 : 이메일 XX@XX / 담당자 - 이혜주 과장) 6. 급여 : 회사 내규에 따름...
-
폴란드어 번역/통역 2009.01.12해당카페글 미리보기
폴란드어 번역/통역 필요하시면 언제든지 연락 바랍니다. 가능 언어: 폴<->한, 폴<->영 경력 : 2006. 5 ~ 11 폴란드 현지 통역 가이드 2007. 6 ~ 8 폴란드 현지 통역 가이드 2007. 9 현대자동차 생산라인 문서번역 (영->폴) 2007. 9 여수 EXPO 정/차관급...
테이블글 본문
-
파티마 제 3의 비밀 2023.11.27
공개했다. 루치아 수녀가 1944년 포르투칼어로 기록한 그 글은 마침내 영어, 불어, 이태리어, 스페인어, 독일어, 폴란드어로 번역되었다. 2000년 5월 13일, 교황 요한 바오르 2세는 카르멜회 수녀인 당시 93세였던 루시아 수녀를 방문했으며 성모마리아의...
