cafe

4장 17절의 “회개하라 천국이 가까이 왔느니라.”는 말씀을 제목으로 삼고 설교를 하는 목사들이 적지 않다. 그들은 자기네 교인들에게 날마다 지은 죄를 회개하고 죽은 뒤에 ‘천국’에 가도록 힘써야 한다고 가르친다. 그들은 날마다 지은 죄를 자백...

이라고 번역하였습니다. 5절의 산 돌은 복수형입니다. “신령한 집”은(spiritual house) 단수형이고요. 산돌들로 구성된 집이라는 의미입니다. 이런 변화를 보시면서 4절과 5절을 이해 하기 바랍니다. 5절. 너희도 산 돌 같이 신령한 집으로 세워지고...

한글, 표준 새번역 등). 이렇게 다른 번역도 보아야 잘 이해가 되지 않습니다. 우리는 5가지 공인된 번역이 있는데 모두가 믿음에서 믿음으로 번역을 해서 영어의 faith from first to last란 의미가 전달이 되지 않습니다. ​ 1:17. For therein is the...

전서3장 다같이 ▶합심기도 다같이 ① 성령과 말씀의 예배 /설교자와 회중을 위해 ② 성찬의 예배/ 은혜언약 안에서 하나님과 성도의 교제가 풍성하게 드러나는 예배를 위해 ③ 믿음과 순종의 예배/ 배움(교리)과 실천(삶)이 있는 예배를 위해 * 예배부름...

로 번역된다. 빨간색은 인류의 뿌리와 연결되어 있으며, 아담은 땅의 흙으로 형성되었다(창세기 2:7). 빨간색 ©Getty Images 창세기 25장 25절에 따르면 이삭의 맏아들 에서가 빨갛게 태어나서 붉은색이 인류에 대한 비유로 사용되었다. 빨간색 ©Getty...

육적) 새 창조의 완성(영적) 이스라엘에게만 모든 신자에게 노력해서 얻는 구원을 말함: 은혜로 얻는 구원을 말함:6일간 일하고...가지는 영적인 안식을 상징함을 알 수 있다. 골로새서 2장 13-17절은 안식일이 율법의 “그림자“에 속한 것이며 은혜의...

골 3장 14절만 사용, 형용사형 ‘텔레이오스’(온전한)가 19회 사용 마3회(5:48에서 2회, 19:21) 롬1회(12:2) 고전3회(2:6, 13:10,14:20) 엡1회(4:13) 빌1회(3:15) 골 2회(1:28) 히 2회(5:14, 9:11)약 5회(1:4 2회, 1:17, 1:25, 3:2) 요일 서 1회(4:8) J...

전서 3장 6~7절을 보면 .... 고전3:6 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님께서 자라나게 하셨나니 고전3:7 그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라 바울과 아볼로는 복음의 말씀만 전했을...

그런데 표준 새 번역과 영어 성경은 한결같이 의인은 믿음으로 삶을 산다고 표현했습니다. 우리가 영어 세 가지 버전을 보면 모두가 "The righteous /will live /by faith, The just/ shall live/ by faith, THE RIGHTEOUS [man]/ SHALL LIVE /BY FAITH로...