카페검색 본문
카페글 본문
-
왜 신해혁명 이전 중국 인명, 지명을 한국식 정음으로 읽냐고? 2024.08.06해당카페글 미리보기
이반, 프랑스어에선 장, 동유럽에선 얀 이런식으로 자기네들끼리 읽는 것만 봐도 '역사적인 인물인데 현지 발음을 존중해 주어야 하는 거 아님?' 이라고 하기엔 이미 너무 깊이 뿌리 내려서 고치기가 어렵다는 거지 물론 화학계에서는 이런 반발 무시하고...
-
지구에서 달까지-쥘 베른 저자(글)·김석희 번역/Geores Méliè-Le Voyage dans la Lune (1902) 2024.11.26해당카페글 미리보기
영어?프랑스어?일본어를 넘나들면서, 데즈먼드 모리스의 《털 없는 원숭이》, 존 파울즈의 《프랑스 중위의 여자》, 제임스 헤리엇의 《아름다운 이야기》, 폴 오스터의 《빵 굽는 타자기》, 로라 잉걸스 와일더의 《초원의 집》 시리즈, 안데르센의...
-
북경(北京) 2024.11.24해당카페글 미리보기
이라고 읽는 경향이 있는데, 실제 원어 발음은 "베이찡"에 더 가깝다. 한어병음 표기는 Beijing이지만 Peking이라는 표기도 볼...등 서양인들이 많이 드나들던 중국 남부 방언의 영향을 받은 프랑스어 표기 Pékin을 참고해서 대충만든 우정식 병음 표기...
-
문맹(文盲, illiteracy) 2024.09.06해당카페글 미리보기
기본적인 숫자 계산이나 글자 읽고 쓰기 정도밖에 가르치지 않는 편이었는데 조선총독부는 그조차도 봐주지 않았던 것이다. 대한민국 광복 직후 남한 지역의 문맹률은 12살 이상 전체 인구(10,253,138명)의 약 78%(7,980,922명)로 높았다. 비교하자면 같은...
-
서양문명의 뿌리 2024.07.22해당카페글 미리보기
아라비아 숫자로 알려진 오늘날의 십진법 수 체계 그 외에도 항해술, 조선술, 천문학, 도로망 등 세계를 이미 하나로 만들었던 교통수단은 그 어느 것도 동양인들의 지적산물이 아닌 것이 없다. 콜롬부스가 신대륙이라고 착각하고 바스코 다 가마가 희망봉...
-
(42) 마인드 컨트롤 금지법과 뇌해킹 범죄 수사처 영구 존치 2024.04.28해당카페글 미리보기
금지법과 뇌해킹 범죄 수사처 영구 존치 https://cafe.daum.net/tpfhdnstptkd/DazL/4803 Targeted Individual의 의미가 무엇인지. OSCAR in Oasis 김인창 23.12.31 올 한 해 작년과 마찬가지로 기간제 근로자를 했습니다. 작년과의 차이는 작년에는 버티기...
-
그나마 영어가 세계 공용어라서 다행인 이유 2024.07.30해당카페글 미리보기
그리고 프랑스어에도 이 좆같은게 존재한다 당연히 단어에 남성, 여성이 있으니 그에 맞는 형용사, 부사도 모두 성별에 맞춰 적어야 한다 예를 들어 친절한 한국인을 남성형으로 쓰면 un Coréen gentil 여성형으로 쓰면 une Coréenne gentille가 되는데...
-
[벵하민 라바투트] 매니악 2024.03.11해당카페글 미리보기
소설이지만, 읽는 것은 쉽지는 않았던 기억이 있구나. 하지만 양자역학에 관심이 많은 아빠에게는 괜찮은 책이라고 생각했어. 그 책을 쓴 벵하민 라바투트의 신작 <매니악>이라는 소설이 새로 나와서 읽어봤단다. 소설 제목 매니악(Maniac)은 광적으로...
-
신묘장구대라니 2024.02.27해당카페글 미리보기
또한 프랑스어로 북두칠성은 주로 'la grande casserole(큰 냄비)'라고 한다 「 <러시아 전설> - 어느 초여름 가을에 곡식이 가뭄이 들어 사람들이 다 죽게 생겼을 때 엄마와 단둘이 사는 어떤 아이가 국자를 들고 목마른 엄마를 위해 신령님께 엄마가 물...
-
앙굿따라니까야 2024.02.23해당카페글 미리보기
권으로 읽는 '앙굿따라니까야' 2018-07-10 어현경 기자 전재성 한국빠알리성전협회장 전재성 한국빠알리성전협회장 전재성 한국빠알리성전협회장이 2008년 전 11권으로 번역한 우리말 <앙굿따라니까야>를 한 권으로 엮은 <통합개정판 앙굿따라니까야 전서...