카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
김동인_김연실전 2025.02.27해당카페글 미리보기
연실이는 하관(下關)을 가간(かかん)으로 알았다)에서 전보도 쳐서 알렸던 최명애가 신바시(新橋) 정거장까지 나와서 연실이를 맞아주었다. 연실이는 단지 싱그레 웃었다. 사실 아무런 감상도 없었다. 올 데까지 왔다 하는 생각만이었다. 공상 혹은 상상...
-
(11월) 『정사재 제4집 문화유산』은 어떤 책인가? 2024.11.13해당카페글 미리보기
간추려 일본어로 번역하여 필서한 책 3권 중 일부를 소개하고 있다. 아울러 『정사재 제 3집』 상권 <시를 알고 사랑을 알고>에 사끼꼬 여사와 함께 찍은 사진을 소개하면서 그 사진과 연관된 한시도 함께 소개하고 있다. 그중 「SAKIKO를 그리워하며(思佐...
-
#3403 나는 누구인가? - 甲辰年(갑진년) 탄강치성문 2024.11.01해당카페글 미리보기
下棺(하관) 하는 것을 보지 말라 이른다. 더구나 오늘 日辰(일진)은 다시 丙辰(병진)이다. 相生(상생)하는 마음은 있으나 年株(년주)와 相沖(상충)하니 物質的(물질적)인 問題(문제)로 原因(원인)이 되어 沖突(충돌)이 될 수 있다. 大祭致誠(대제치성)을...
-
＜해상록(海上錄)＞의 지명(地名) - 上關(상관), 下關(하관) 2010.11.15해당카페글 미리보기
출처=한국고전종합DB, http://db.itkc.or.kr/itkcdb/mainIndexIframe.jsp] 한자(漢字)로 표기(表記)된 지명(地名)이지만, 일본어(日本語) 발음(發音)으로 ‘下關’(하관)을 ‘시모노세키’(しものせき)라고 훈독(訓讀)하며 ‘上關’(상관)을 ‘카미노세키...
-
"한국인 중국인 일본인의 차이가 뭘까" 일본반응 2023.05.09해당카페글 미리보기
TPerkHCv 일본어를 할 줄 안다는 조건이면 솔직히 국적따윈 알 수 없어 M50OXKP5 겉모습으로 구분한다면 가능할지도 모르겠지만... WBC에서도 그랬듯이 일본인들은 중국, 한국, 북한과는 다른 문화권에 있는 건 분명하니까 0qAkwtve 일본 만화나...
