카페검색 본문
카페글 본문
-
한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… ‘채식주의자’ 출판사 접촉에 홍보까지 (기사 의도가 투명 ㅎㅎㅎ) 2024.10.11해당카페글 미리보기
만들어가는 소중한 공간입니다. 댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. https://naver.me/G1wyJN1C 한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… '채식주의자' 출판사 접촉에 홍보까지 한국 소설가 한강(54)의 노벨 문학상 수상 소식에, 그...
-
한강 작품 번역가 데버라 스미스 2024.10.11해당카페글 미리보기
https://n.news.naver.com/article/016/0002372588?sid=103 “독학으로 한글 배웠다” 한강 노벨상 수상에 번역가도 재조명 소설가 한강이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상하면서 그의 대표 소설 '채식주의자'를 전 세계에 알린 번역가 데버라 스미스...
-
한강 노벨상 기사에 한국의 여성혐오 언급한 뉴욕타임즈 2024.10.11해당카페글 미리보기
607745408 채식주의자가 해외 여성 페미니즘 소설 뉴웨이브를 끌고왔다고 대놓고 페미문학이라 못박음 한국소설 작업한 해외 번역가들의 이야기도 달려있는데 한국 문학계의 여성혐오 지적하면서 센세이션한 책들은 여작가들에 의해 쓰여지는데 한국은 남...
-
한강 작가, 무거운 노벨상 가볍게 받았으면… 2024.10.12해당카페글 미리보기
최초로 노벨상을 받았다. 공교롭게 메이지(明治)유신 백년이 되는 해라서 일본 전체가 들썩거렸다. ‘국경의 긴 터널을...12월 스톡홀름 수상식 연설에서 가와바타는 동행한 영어 번역가 사이덴스티커를 가리키며 ‘내 소설 절반은 사이덴스티커가 쓴 거나...
-
[강천석 칼럼] 한강 작가, 무거운 노벨상 가볍게 받았으면… 2024.10.12해당카페글 미리보기
맞다. 한강 작품도 마찬가지다. 답글작성 26 0 보수우파 개딸 2024.10.12 06:04:01 이제 좌삐들은 노벨상까지 들먹이며 5.18 4.3을 헌법에 넣자고 하겠지 답글1 24 1 이조우니 2024.10.12 05:23:01 멋진 비유 함의 제목에 감탄입니다...제 기준으로 받아야...