cafe

행위로 번역에 대해 놀라운 존경심을 가지고 있다. 한강 작가는 각 영어 버전이 '우리의 책'이라고 주장하고, 내가 그녀의...항상 편집자에게 나에게 크레딧을 달라고 요청하고, 인터뷰할 때마다 스스로 그렇게 한다. 사실이라고 하기에는 너무 좋다...

볼 수 밖에 없었다. 책 대신 나는 한강의 인터뷰 영상을 선택했다. 마침 이번 학기 수업의 한 학생이 온라인 토론글에 한강의 영어 인터뷰 영상을 공유해서 시청했다. 내가 상상했던 모습과 많이 달랐다. 차분히고 조용히 한마디한마디를 꾹꾹 눌러 담는...

우리가 만들어가는 소중한 공간입니다. 댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. 어떤 분이 한강 작가님이 영어로 인터뷰하신 영상이 있는데 asmr처럼 틀어만 놓아도 좋다는거에요 그래서 찾아봤는데 그 채널에 한국에 뿌리를 둔 예술가들을...

나에게 인터뷰를 요청했고, 나는 뉴스위크에 이따금 인용되는 것을 기쁘게 여겼다. 우리는 서로 다른 세계에서 태어났지만, 한국...Citizen of the World/Soon Young and the UN] 물론 ‘한강의 기적’에 따르는 긍정적 성과와 부작용은 당연히 공존하게...