카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
한강작가의 노벨문학상을 본 일본의 반응 2024.10.13해당카페글 미리보기
수상을 오랫동안 염원해왔음, 세계적으로 출판부수도 많은 작가 아시아 여성 최초 노벨문학상 수상자 한강 작가에 대한 일본언론의 관심은 뜨겁고 일본 서점에서 매진중 원래 한국이 잘되면 비판하거나 시샘하는 논조가 있는데 이번엔 그렇지 않고...
-
일본에서 한강의 노벨문학상 수상을 비난하는 신문 2024.10.21해당카페글 미리보기
2024101280006.html 극우 산케이보다 더 악질인 조선일보 일본어판 "노벨상 가치 잃었다"며 한강 노벨상에 찬물 중국인들 부정적 반응 인용한 기사 전면배치 일본 극우 혐한입맛에 맞춰 클릭장사 하는 듯 문학의 힘은 한국과 일본의 경계를 뛰어넘어 인간...
-
"한국 소설가 한강 아시아 여성 최초 노벨문학상 수상" 야후재팬 반응 2024.10.11해당카페글 미리보기
any******** 한강 작가님 축하드립니다! 번역이 되면 읽어보고 싶다는 분들이 더러 계시는데요, 일본에도 이미 여러 작품이 번역되어 있습니다! '채식주의자', '소년이 온다', '그리스어 시간', '이별은 말하지 않는다' 등이 유명한 장편입니다! 꼭 읽어...
-
[JP] 日 야후 "한국 소설가 한강 아시아 여성 최초 노벨문학상 수상" 야후재팬 반응 2024.10.12해당카페글 미리보기
한국 소설 몇 편을 읽었습니다만(일본어 번역이 활발해졌죠) 한강은 좋은 의미로 순문학에 뼈가 굵은 작품같다고 느꼈습니다 개인적으로는 가즈오 이시구로만큼 좋아합니다 pon***** 일본에 한강의 소설이 많이 번역되어 있어요 번역한 분들도 굉장히 우수...
-
<한강의 아침><3390><2023/09/06> ‘일본‘- 한국의 통 큰 양보에 그 호응과 반응은 배신감 뿐입니다. 2023.09.06해당카페글 미리보기
<한강의 아침><3390><2023/09/06> ‘일본‘- 한국의 통 큰 양보에 그 호응과 반응은 배신감 뿐입니다. 파탄 직전까지 갔던 한일관계를 복원시키는 큰 결단을 했음에도 불구하고 일본의 기시다 정권은 ’주판알 외교’를 구사할 뿐 우리의 기대를 짓뭉개고...