카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
한강 작가와 번역가 데보라 스미스 인터뷰 2024.10.11해당카페글 미리보기
독학으로 공부했다는데, 정말 대단하고 놀랍습니다. 참고로 한강 작가의 책 한글 제목과 번역본 제목은 다릅니다. 채식주의자의 작가 한강(오른쪽)과 번역가 데보라 스미스가 2016년 5월 맨부커상을 수상한 뒤 기념 촬영을 하는 모습. EPA 연합뉴스 자료사진
-
한강 작가 책 번역가들 비하인드 2024.10.11해당카페글 미리보기
출처: 여성시대 백합충 한강 작가의 『희랍어 시간』, 『작별하지 않는다』 등을 일본어로 옮긴 번역가 사이토 마리코 씨 "죄송합니다 지금 전화 이메일 엄청나게 받고 있는데 차례로 회신드릴 테니 조금만 기다려 주세요" https://t.co/0rkPCAz9oL...
-
작가 [한강] 소설 번역가 데보라스미스 2024.10.12해당카페글 미리보기
결심한 데보라 스미스는 영국에 한국 작품을 소개하는 전문 번역가가 없다는 사실을 알고 한국어를 선택했다. 지난해 런던대학...박사학위를 받은 데보라 스미스는 같은 해 1월, 한강의 『채식주의자』를 번역해 영국 포르토벨로 출판사에서 출간했고...
-
한강 작가의 노벨문학상 수상에 최대 기여자 2024.10.11해당카페글 미리보기
2010년부터 한국어 독학 위 짤은 8년 전 한강 작가와 함께 번역가 자격으로 맨부커상 받은 후 한국에 왔을 때 발언. 한강 작가의 '채식주의자', '소년이 온다' 번역
-
해당카페글 미리보기
테이블글 본문
정확도순
-
106인 책 전문가 꼽은 `21세기 최고의 책`은? 2025.01.28
한강의 소설 '소년이 온다'가 책 전문가 106명이 선정한 '21세기 최고의 책'으로 뽑혔습니다. 이 조사는 인터넷서점 알라딘에서...21세기 최고의 책’에 선정됐다. 인터넷서점 알라딘은 “작가, 번역가, 출판인, 연구자 등 책 관련 전문가 106 v.daum.net