카페검색 본문
카페글 본문
-
한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… ‘채식주의자’ 출판사 접촉에 홍보까지 (기사 의도가 투명 ㅎㅎㅎ) 2024.10.11해당카페글 미리보기
만들어가는 소중한 공간입니다. 댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. https://naver.me/G1wyJN1C 한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… '채식주의자' 출판사 접촉에 홍보까지 한국 소설가 한강(54)의 노벨 문학상 수상 소식에, 그...
-
한강 작품 번역가 데버라 스미스 2024.10.11해당카페글 미리보기
https://n.news.naver.com/article/016/0002372588?sid=103 “독학으로 한글 배웠다” 한강 노벨상 수상에 번역가도 재조명 소설가 한강이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상하면서 그의 대표 소설 '채식주의자'를 전 세계에 알린 번역가 데버라 스미스...
-
작가 [한강] 소설 번역가 데보라스미스 2024.10.12해당카페글 미리보기
그것도 한 민족의 시대적 아픔을 , 개인의 경험으로 비롯된 여러 감정들을. 아래는 예스 24에서 발췌한 기사 일부. “한강의 『채식주의자』가 ‘2016년 맨부커상 인터네셔널 부문’을 수상하기까지는 영국인 번역가 ‘데보라 스미스’의 힘이 컸다. 그는...
-
한강 작가와 번역가 데보라 스미스 인터뷰 2024.10.11해당카페글 미리보기
독학으로 공부했다는데, 정말 대단하고 놀랍습니다. 참고로 한강 작가의 책 한글 제목과 번역본 제목은 다릅니다. 채식주의자의 작가 한강(오른쪽)과 번역가 데보라 스미스가 2016년 5월 맨부커상을 수상한 뒤 기념 촬영을 하는 모습. EPA 연합뉴스 자료사진
-
노벨문학상 수상 한강 작품 번역가 2024.10.25해당카페글 미리보기
https://m.khan.co.kr/culture/culture-general/article/202410111608001#c2b 번역가 데보라 스미스 “‘surely’ 번역 두고 한강 작가와 오랜 고민” [한강 노벨문학상] 한강 작가의 노벨문학상 소식이 전해지면서 그의 장편소설 <채식주의자> <...
테이블글 본문
-
106인 책 전문가 꼽은 `21세기 최고의 책`은? 2025.01.28
한강의 소설 '소년이 온다'가 책 전문가 106명이 선정한 '21세기 최고의 책'으로 뽑혔습니다. 이 조사는 인터넷서점 알라딘에서...21세기 최고의 책’에 선정됐다. 인터넷서점 알라딘은 “작가, 번역가, 출판인, 연구자 등 책 관련 전문가 106 v.daum.net