카페검색 본문
카페글 본문
-
작가 [한강] 소설 번역가 데보라스미스 2024.10.12해당카페글 미리보기
여러 감정들을. 아래는 예스 24에서 발췌한 기사 일부. “한강의 『채식주의자』가 ‘2016년 맨부커상 인터네셔널 부문’을 수상...의 힘이 컸다. 그는 오래 전부터 한국 현대소설에 흥미를 갖고 영국에 한국소설을 알리기 위한 일에 적극적이었다. 영국...
-
와 이분도 진짜 멋있다 한강 소설 번역가 2024.10.11해당카페글 미리보기
BL 한 방울도 모범식당! https://m.cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/5063481?svc=popular 한강 번역가가 한국식 표현 그대로 번역 한강이 세계 최고 문학가의 반열에 오를 수 있었던 건 언어 장벽을 허물게 해준 훌륭한 번역가를 만난 것도 한몫을...
-
한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… ‘채식주의자’ 출판사 접촉에 홍보까지 (기사 의도가 투명 ㅎㅎㅎ) 2024.10.11해당카페글 미리보기
책임을 다해주세요. https://naver.me/G1wyJN1C 한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… '채식주의자' 출판사 접촉에 홍보...소설가 한강(54)의 노벨 문학상 수상 소식에, 그의 대표 소설 ‘채식주의자’를 번역한 영국인 데버라 스미스(37)도 주목...
-
한강 '작별하지 않는다' 일본어판 번역가, 요미우리문학상 수상 2025.03.17해당카페글 미리보기
한강 작가의 장편소설 '작별하지 않는다' 일본어판(別れを告げない) 번역을 맡은 사이토 마리코 번역가가 일본의 권위 있는 문학상인 요미우리문학상을 수상했다. 13일 한국문학번역원에 따르면, 사이토 마리코는 번역원의 지원을 받아 지난해 일본에서...
-
한강 작품 번역가 데버라 스미스 2024.10.11해당카페글 미리보기
노벨상 수상에 번역가도 재조명 소설가 한강이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상하면서 그의 대표 소설 '채식주의자'를 전 세계에 알린 번역가 데버라 스미스도 재조명되고 있다. 2007년 한글로 출간된 채식주의자는 2016년 n.news.naver.com 켐브리지...
테이블글 본문
-
106인 책 전문가 꼽은 `21세기 최고의 책`은? 2025.01.28
한강의 소설 '소년이 온다'가 책 전문가 106명이 선정한 '21세기 최고의 책'으로 뽑혔습니다. 이 조사는 인터넷서점 알라딘에서...21세기 최고의 책’에 선정됐다. 인터넷서점 알라딘은 “작가, 번역가, 출판인, 연구자 등 책 관련 전문가 106 v.daum.net